Not Yet 歌詞 日本語訳

Heavy eyes and restless heart
重い目と落ち着かない心
Ordinary finds a way, to fall apart
普通は道を見つけて崩壊する
Life has got me out of breath
人生で息が切れてしまった
I'm tired from giving you all I have
私が持っているすべてをあなたに与えるのに疲れました
You know that I've kept chasin', I won't leave an ultimatum for you now
私が追いかけ続けてきたことは知ってるでしょう、今はあなたに最後通告は残しません
Just remember what you're saying has a funnny way of coming back round
あなたの言っていることは面白い方法で戻ってくることを覚えておいてください
(CHORUS)
(コーラス)
Go on and take your sweet time
さあ、甘い時間を過ごしましょう
It's just my heart you set aside
あなたが脇に置いていたのは私の心だけです
I've done everything I can
できることはすべてやった
Done everything you've asked
頼まれたことはすべて完了しました
Think I'll stand here and wait?
ここに立って待ってみようと思いますか？
Think I'll fall, think I'll break?
落ちると思う、壊れると思う?
Think I'll give up and forget?
諦めて忘れようと思いますか？
Not me, not yet
私ではありません、まだです
Not me, not yet
私ではありません、まだです
Stop pretending I don't care,
気にしないふりをするのはやめてください
Comparisons won't get me, they won't get me anywhere
比較しても私は得られない、どこにも辿り着けない
We're all diamonds in the rough
私たちは皆ダイヤモンドの原石です
It doesn't matter what you think, I'm good enough
あなたがどう思おうと関係ない、私は十分だよ
I'm climbing up this ladder and it doesn't really matter what you say
私はこのはしごを登っているのですが、あなたが何を言うかはあまり関係ありません
'Cause no matter what it takes I'm gonna make it yeah I'm gonna find a way
だって、何がかかっても、必ずやり遂げるから、そう、方法を見つけるよ
(CHORUS)
(コーラス)
Go on and take your sweet time
さあ、甘い時間を過ごしましょう
It's just my heart you set aside
あなたが脇に置いていたのは私の心だけです
I've done everything I can
できることはすべてやった
Done everything you've asked
頼まれたことはすべて完了しました
Think I'll stand here and wait?
ここに立って待ってみようと思いますか？
Think I'll fall, think I'll break?
落ちると思う、壊れると思う?
Think I'll give up and forget?
諦めて忘れようと思いますか？
Not me, not yet
私ではありません、まだです
Not me, not yet
私ではありません、まだです
No, not me, not yet
いいえ、私ではありません、まだです
Not me, not yet
私ではありません、まだです
(BRIDGE)
(ブリッジ)
You better think again if for a second there's a chance I'm giving in
一瞬でも私が屈する可能性があるなら、もう一度考えたほうがいいよ
'Cause even if I fall I'll dust it off and get back up again
だって転んでも埃を払ってまた立ち上がるから
(CHORUS)
(コーラス)
Go on and take your sweet time
さあ、甘い時間を過ごしましょう
It's just my heart you set aside
あなたが脇に置いていたのは私の心だけです
I've done everything I can
できることはすべてやった
Done everything you've asked
頼まれたことはすべて完了しました
Think I'll stand here and wait?
ここに立って待ってみようと思いますか？
Think I'll fall, think I'll break?
落ちると思う、壊れると思う?
Think I'll give up and forget?
諦めて忘れようと思いますか？
Not me, not yet
私ではありません、まだです
Not me, not yet
私ではありません、まだです
No, not me, not yet
いいえ、私ではありません、まだです
Not me, not yet
私ではありません、まだです
Not me, not yet
私ではありません、まだです