Not Yet Songtekst Nederlandse Vertaling

Heavy eyes and restless heart
Zware ogen en rusteloos hart
Ordinary finds a way, to fall apart
Het gewone vindt een manier om uit elkaar te vallen
Life has got me out of breath
Het leven heeft mij buiten adem gebracht
I'm tired from giving you all I have
Ik ben het beu om je alles te geven wat ik heb
You know that I've kept chasin', I won't leave an ultimatum for you now
Je weet dat ik ben blijven jagen, ik zal je nu geen ultimatum stellen
Just remember what you're saying has a funnny way of coming back round
Onthoud gewoon dat wat je zegt op een grappige manier terugkomt
(CHORUS)
(KOOR)
Go on and take your sweet time
Ga door en neem de tijd
It's just my heart you set aside
Het is gewoon mijn hart dat je opzij hebt gezet
I've done everything I can
Ik heb alles gedaan wat ik kon
Done everything you've asked
Alles gedaan wat je vroeg
Think I'll stand here and wait?
Denk je dat ik hier blijf staan en wacht?
Think I'll fall, think I'll break?
Denk je dat ik zal vallen, denk je dat ik zal breken?
Think I'll give up and forget?
Denk je dat ik het zal opgeven en vergeten?
Not me, not yet
Ik niet, nog niet
Not me, not yet
Ik niet, nog niet
Stop pretending I don't care,
Stop met te doen alsof het mij niets kan schelen,
Comparisons won't get me, they won't get me anywhere
Vergelijkingen brengen mij niet, ze brengen mij nergens
We're all diamonds in the rough
We zijn allemaal ruwe diamanten
It doesn't matter what you think, I'm good enough
Het maakt niet uit wat je denkt, ik ben goed genoeg
I'm climbing up this ladder and it doesn't really matter what you say
Ik beklim deze ladder en het maakt niet echt uit wat je zegt
'Cause no matter what it takes I'm gonna make it yeah I'm gonna find a way
Want wat er ook voor nodig is, ik ga het halen, ja, ik ga een manier vinden
(CHORUS)
(KOOR)
Go on and take your sweet time
Ga door en neem de tijd
It's just my heart you set aside
Het is gewoon mijn hart dat je opzij hebt gezet
I've done everything I can
Ik heb alles gedaan wat ik kon
Done everything you've asked
Alles gedaan wat je vroeg
Think I'll stand here and wait?
Denk je dat ik hier blijf staan en wacht?
Think I'll fall, think I'll break?
Denk je dat ik zal vallen, denk je dat ik zal breken?
Think I'll give up and forget?
Denk je dat ik het zal opgeven en vergeten?
Not me, not yet
Ik niet, nog niet
Not me, not yet
Ik niet, nog niet
No, not me, not yet
Nee, ik niet, nog niet
Not me, not yet
Ik niet, nog niet
(BRIDGE)
(BRUG)
You better think again if for a second there's a chance I'm giving in
Je kunt maar beter nog eens nadenken of er even een kans is dat ik toegeef
'Cause even if I fall I'll dust it off and get back up again
Want zelfs als ik val, stof ik het af en sta weer op
(CHORUS)
(KOOR)
Go on and take your sweet time
Ga door en neem de tijd
It's just my heart you set aside
Het is gewoon mijn hart dat je opzij hebt gezet
I've done everything I can
Ik heb alles gedaan wat ik kon
Done everything you've asked
Alles gedaan wat je vroeg
Think I'll stand here and wait?
Denk je dat ik hier blijf staan en wacht?
Think I'll fall, think I'll break?
Denk je dat ik zal vallen, denk je dat ik zal breken?
Think I'll give up and forget?
Denk je dat ik het zal opgeven en vergeten?
Not me, not yet
Ik niet, nog niet
Not me, not yet
Ik niet, nog niet
No, not me, not yet
Nee, ik niet, nog niet
Not me, not yet
Ik niet, nog niet
Not me, not yet
Ik niet, nog niet