Not Yet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jenn Bostic – Jeszcze nie
by Jenn Bostic
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Heavy eyes and restless heart
Ciężkie oczy i niespokojne serce
Ordinary finds a way, to fall apart
Zwyczajność znajduje sposób, aby się rozpaść
Life has got me out of breath
Życie odebrało mi oddech
I'm tired from giving you all I have
Jestem zmęczony dawaniem ci wszystkiego, co mam
You know that I've kept chasin', I won't leave an ultimatum for you now
Wiesz, że ciągle gonię, nie postawię Ci teraz ultimatum
Just remember what you're saying has a funnny way of coming back round
Pamiętaj tylko, że to, co mówisz, w zabawny sposób wraca do normy
(CHORUS)
(CHÓR)
Go on and take your sweet time
Idź i nie spiesz się słodko
It's just my heart you set aside
Tylko moje serce odłożyłeś na bok
I've done everything I can
Zrobiłem wszystko, co mogłem
Done everything you've asked
Zrobiłeś wszystko, o co prosiłeś
Think I'll stand here and wait?
Myślisz, że będę tu stać i czekać?
Think I'll fall, think I'll break?
Myślisz, że upadnę, że się złamię?
Think I'll give up and forget?
Myślisz, że się poddam i zapomnę?
Not me, not yet
Nie ja, jeszcze nie
Not me, not yet
Nie ja, jeszcze nie
Stop pretending I don't care,
Przestań udawać, że mnie to nie obchodzi,
Comparisons won't get me, they won't get me anywhere
Porównania mnie nie doprowadzą, nie doprowadzą mnie donikąd
We're all diamonds in the rough
Wszyscy jesteśmy nieoszlifowanymi diamentami
It doesn't matter what you think, I'm good enough
Nie ma znaczenia, co myślisz, jestem wystarczająco dobry
I'm climbing up this ladder and it doesn't really matter what you say
Wspinam się po tej drabinie i tak naprawdę nie ma znaczenia, co powiesz
'Cause no matter what it takes I'm gonna make it yeah I'm gonna find a way
Bo nieważne, czego to będzie wymagało, uda mi się, tak, znajdę sposób
(CHORUS)
(CHÓR)
Go on and take your sweet time
Idź i nie spiesz się słodko
It's just my heart you set aside
Tylko moje serce odłożyłeś na bok
I've done everything I can
Zrobiłem wszystko, co mogłem
Done everything you've asked
Zrobiłeś wszystko, o co prosiłeś
Think I'll stand here and wait?
Myślisz, że będę tu stać i czekać?
Think I'll fall, think I'll break?
Myślisz, że upadnę, że się złamię?
Think I'll give up and forget?
Myślisz, że się poddam i zapomnę?
Not me, not yet
Nie ja, jeszcze nie
Not me, not yet
Nie ja, jeszcze nie
No, not me, not yet
Nie, nie ja, jeszcze nie
Not me, not yet
Nie ja, jeszcze nie
(BRIDGE)
(MOST)
You better think again if for a second there's a chance I'm giving in
Lepiej pomyśl jeszcze raz, jeśli choć przez chwilę istnieje ryzyko, że się poddam
'Cause even if I fall I'll dust it off and get back up again
Bo nawet jeśli upadnę, otrzepię się z kurzu i wstanę ponownie
(CHORUS)
(CHÓR)
Go on and take your sweet time
Idź i nie spiesz się słodko
It's just my heart you set aside
Tylko moje serce odłożyłeś na bok
I've done everything I can
Zrobiłem wszystko, co mogłem
Done everything you've asked
Zrobiłeś wszystko, o co prosiłeś
Think I'll stand here and wait?
Myślisz, że będę tu stać i czekać?
Think I'll fall, think I'll break?
Myślisz, że upadnę, że się złamię?
Think I'll give up and forget?
Myślisz, że się poddam i zapomnę?
Not me, not yet
Nie ja, jeszcze nie
Not me, not yet
Nie ja, jeszcze nie
No, not me, not yet
Nie, nie ja, jeszcze nie
Not me, not yet
Nie ja, jeszcze nie
Not me, not yet
Nie ja, jeszcze nie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
