Jenny From the Block Paroles Traduction Française

Chorus:
Chœur :
dont be fooled by the rocks that i got,
ne te laisse pas berner par les pierres que j'ai,
im still, im still jenny from the block,
je suis toujours, je suis toujours Jenny du quartier,
used to have a little now i have a lot,
avant, j'en avais un peu, maintenant j'en ai beaucoup,
no matter where i go i know where i came from.
peu importe où je vais, je sais d'où je viens.
Verse 1:
Verset 1 :
from the living colour movie scripts,
des scripts de films en couleurs vivantes,
To "On The 6" to "J.Lo" to this headline clips,
De "On The 6" à "J.Lo" sur ce titre,
i stay grounded as the amounts roll in im real i thought i told ya,
Je reste ancré pendant que les montants arrivent, je suis réel, je pensais te l'avoir dit,
im really real on Oprah thats just me,
je suis vraiment réel sur Oprah, c'est juste moi,
nothing phoney dont hate on me
rien de faux, ne me déteste pas
what you get is what you see.
ce que vous obtenez est ce que vous voyez.
Verse 2:
Verset 2 :
I'm down to earth like this
Je suis terre à terre comme ça
Rockin this business
Rockin cette affaire
I've grown up so much
J'ai tellement grandi
I'm in control and loving it
Je suis en contrôle et j'adore ça
Rumors got me laughin kid
Les rumeurs m'ont fait rire, gamin
Love my life and my public
J'aime ma vie et mon public
Put God first and can't forget to stay real
Mettez Dieu en premier et ne pouvez pas oublier de rester réel
To me it's like breathing, yeah
Pour moi, c'est comme respirer, ouais