Jenny From the Block Songtekst Nederlandse Vertaling

Chorus:
refrein:
dont be fooled by the rocks that i got,
laat je niet misleiden door de rotsen die ik heb,
im still, im still jenny from the block,
Ik ben nog steeds, ik ben nog steeds Jenny van het blok,
used to have a little now i have a lot,
Vroeger had ik een beetje, nu heb ik veel,
no matter where i go i know where i came from.
waar ik ook ga, ik weet waar ik vandaan kom.
Verse 1:
Vers 1:
from the living colour movie scripts,
van de levende kleurenfilmscripts,
To "On The 6" to "J.Lo" to this headline clips,
Naar "On The 6" naar "J.Lo" naar deze headline-clips,
i stay grounded as the amounts roll in im real i thought i told ya,
Ik blijf met beide benen op de grond terwijl de bedragen binnenstromen. Ik ben echt. Ik dacht dat ik het je had verteld,
im really real on Oprah thats just me,
Ik ben echt echt op Oprah, dat ben ik gewoon,
nothing phoney dont hate on me
niets neps, haat mij niet
what you get is what you see.
wat je krijgt is wat je ziet.
Verse 2:
Vers 2:
I'm down to earth like this
Ik ben zo nuchter
Rockin this business
Rock dit bedrijf
I've grown up so much
Ik ben zo groot geworden
I'm in control and loving it
Ik heb de controle en ben er dol op
Rumors got me laughin kid
Geruchten brachten me aan het lachen, jongen
Love my life and my public
Ik hou van mijn leven en mijn publiek
Put God first and can't forget to stay real
Zet God op de eerste plaats en vergeet niet reëel te blijven
To me it's like breathing, yeah
Voor mij is het net als ademen, ja