Carpetbaggers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jenny Lewis - Bagażnicy dywanów
by Jenny Lewis
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first post and first tab ever. Comments welcome! Just remember that
To mój pierwszy post i pierwsza zakładka w historii. Komentarze mile widziane! Po prostu o tym pamiętaj
I've only been playing for a week, so try to be quasi-kind. Stanks!
Gram dopiero od tygodnia, więc spróbuj być quasi-miły. Stanks!
chocolatewookie@yahoo.com
czekoladowookie@yahoo.com
INTRO: A A D A A A E A x 2
WSTĘP: A A D A A E A x 2
They come to town when the war is over
Przyjeżdżają do miasta, gdy wojna się kończy
Dirty boots in the middle of the night
Brudne buty w środku nocy
Trolling the bars, hitting on the soldiers
Trollowanie po kratach, uderzanie w żołnierzy
Boys give it up without a fight
Chłopcy poddają się bez walki
They say, ?Hey, boy, how about your place?
Mówią: „Hej, chłopcze, a co z twoim mieszkaniem?”
I know you really want to take me home?
Wiem, że naprawdę chcesz mnie zabrać do domu?
Drop the bags off on the bedroom floor
Rzuć torby na podłogę w sypialni
They make love with the lights on, saying
Mówią, że kochają się przy włączonym świetle
?I'm a carpetbagger, baby
– Jestem zbieraczem dywanów, kochanie
I'm coming to your town
Przyjeżdżam do twojego miasta
I'm going to treat you kind
Będę cię traktować miło
I'm going to rob you blind
Okradnę cię w ciemno
I'll smile all the time
Będę się uśmiechać cały czas
Whoa, yeah
Oj, tak
Whoa, yeah
Oj, tak
Whoa, yeah
Oj, tak
Sally could have had any one of the boys
Sally mogła mieć któregokolwiek z chłopców
But she couldn't love no one she could not control
Ale nie mogła kochać nikogo, kogo nie mogła kontrolować
Friend of mine and her got married
Moja przyjaciółka i ona pobrali się
I don't hear too much from them anymore
Nie słyszę już od nich zbyt wiele
Last I heard, he had a rope around his neck
Ostatnio słyszałem, że miał linę na szyi
Dragging around the grocery store
Ciąganie się po sklepie spożywczym
Carrying her bags and pushing down the aisles
Niosąc jej torby i pchając korytarzami
Saying, ?I ain't got no home in this world anymore?
Mówiąc: „Nie mam już domu na tym świecie?”
?I'm a carpetbagger, baby
– Jestem zbieraczem dywanów, kochanie
I'm coming to your town
Przyjeżdżam do twojego miasta
I'm going to treat you kind
Będę cię traktować miło
I'm going to rob you blind
Okradnę cię w ciemno
I'll smile all the time
Będę się uśmiechać cały czas
Whoa, yeah
Oj, tak
Whoa, yeah
Oj, tak
Whoa, yeah
Oj, tak
They come to town when the party's over
Przyjeżdżają do miasta, gdy impreza się kończy
Books been written and truths been tried
Napisano książki i wypróbowano prawdy
They'll take it all if the door's left open
Wezmą wszystko, jeśli drzwi pozostaną otwarte
Steal the nose right from under your eyes
Ukradnij nos spod oczu
Singing, ?I'm a carpetbagger, baby
Śpiewam: „Jestem zbieraczem dywanów, kochanie
I'm coming to your town
Przyjeżdżam do twojego miasta
I'm going to treat you kind
Będę cię traktować miło
I'm going to rob you blind
Okradnę cię w ciemno
I'll smile all the time
Będę się uśmiechać cały czas
Whoa, yeah
Oj, tak
Whoa, yeah
Oj, tak
Whoa, yeah
Oj, tak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
