Godspeed كلمات أغنية ترجمة عربية

Godspeed - Jenny Lewis
التوفيق - جيني لويس
Jenny Lewis
جيني لويس
Godspeed (2008)
التوفيق (2008)
(Lewis)
(لويس)
From: "Acid Tongue"
من: "اللسان الحمضي"
CHORDS
الحبال
F#m/C# 2-2-2-4-4-x
F#م/ج#2-2-2-4-4-x
| D F#m/C# | Bm A | G | A |
| د F#م/ج# | بم أ | ز | أ |
No good no how no man should treat you like he do
ليس جيدًا، كيف لا ينبغي لأي رجل أن يعاملك كما يفعل
So come on right now it's time for you to get up and out of his house
لذا هيا الآن، حان الوقت لتنهض وتخرج من منزله
I've known you too long to let you carry on this way
لقد عرفتك لفترة طويلة جدًا لدرجة أنني لم أسمح لك بالاستمرار على هذا النحو
When I was in bad shape I never forget what you always used to say
عندما كنت في حالة سيئة، لم أنسى أبدًا ما كنت تقوله دائمًا
What are we goin to do-oh with you?
ماذا سنفعل معك؟
You don't make it easy on me
أنت لا تجعل الأمر سهلا علي
What am I s'pposed to do-oh with you?
ماذا علي أن أفعل معك؟
You won't let me help you, won't you?
لن تسمح لي بمساعدتك، أليس كذلك؟
Godspeed, keep the light house inside
يا إلهي، أبقِ المنزل الخفيف بالداخل
Godspeed to you, keep the light house inside
بارك الله فيك، احتفظ بالمنزل الخفيف بالداخل
Godspeed to you
التوفيق لك
A (break) G (break) D
أ (استراحة) ز (استراحة) د
Put out the light and hope that I'd make it alive
أطفئ الضوء وأتمنى أن أجعله حياً
There's no telling what you do I wouldn't want to hurt you in that way
ليس هناك ما يخبرك بما تفعله، فأنا لا أريد أن أؤذيك بهذه الطريقة
Things you don't say reach me somehow anyway
الأشياء التي لا تقولها تصلني بطريقة أو بأخرى على أي حال
What are we goin to do-oh with you?
ماذا سنفعل معك؟
You don't make it easy on me
أنت لا تجعل الأمر سهلا علي
What am I s'pposed to do-oh with you?
ماذا علي أن أفعل معك؟
You won't let me help you, why won't you?
لن تسمح لي بمساعدتك، لماذا لا تفعل ذلك؟
Godspeed, keep the light house inside
يا إلهي، أبقِ المنزل الخفيف بالداخل
Godspeed to you, keep the light house inside
بارك الله فيك، احتفظ بالمنزل الخفيف بالداخل
Godspeed to you, keep the light house inside
بارك الله فيك، احتفظ بالمنزل الخفيف بالداخل
Godspeed to you
التوفيق لك
A (break) G (break) D
أ (استراحة) ز (استراحة) د
Put out the light and hope that you'll make it alive
أطفئ الضوء وأتمنى أن تجعله حيًا
| D F#m/C# | Bm A | G | A |
| د F#م/ج# | بم أ | ز | أ |
| D F#m/C# | Bm A | G | A |
| د F#م/ج# | بم أ | ز | أ |
Godspeed, keep the light house inside
يا إلهي، أبقِ المنزل الخفيف بالداخل
Godspeed to you, keep the light house inside
بارك الله فيك، احتفظ بالمنزل الخفيف بالداخل
Godspeed to you, keep the light house inside
بارك الله فيك، احتفظ بالمنزل الخفيف بالداخل
Godspeed to you, keep the light house inside
بارك الله فيك، احتفظ بالمنزل الخفيف بالداخل
Godspeed to you
التوفيق لك