Why You Fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jenny Owen Youngs – Dlaczego upadasz
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh god it took a while to come right back to me
O Boże, zajęło mi trochę czasu, zanim do mnie wrócił
I'd give up anything if you'd just let me be
Oddałbym wszystko, jeśli tylko pozwolisz mi być
No use in shaking me just leave me in my bed
Nie ma sensu mną potrząsać, po prostu zostaw mnie w łóżku
Cause mornings are the worst bit
Bo poranki są najgorsze
Mornings drag me on ahead
Poranki ciągną mnie dalej
I know I should have seen that hand behind your back
Wiem, że powinienem widzieć tę rękę za twoimi plecami
But I was launching my own full-scale heart attack
Ale wywołałem własny atak serca na pełną skalę
Yeah you sure taught me something when you took me down
Tak, z pewnością mnie czegoś nauczyłeś, kiedy mnie pokonałeś
Make the best of moments
Wykorzystaj najlepsze chwile
Then make for higher ground
Następnie udaj się na wyższy poziom
Don't want to hear about the wind and how it blow
Nie chcę słyszeć o wietrze i tym, jak wieje
As far as I see love is just a hole (do do do)
O ile widzę, miłość to tylko dziura (rób to)
Love is just a hole (do do do)
Miłość to tylko dziura (rób to)
Just like a tidal wave you crumble and divide (wooo)
Podobnie jak fala przypływowa, kruszysz się i dzielisz (wooo)
With no regard for all the shreds you've left behind (wooo)
Bez względu na wszystkie strzępy, które pozostawiłeś (wooo)
So now what can I do but tremble in your wake
Więc co mogę zrobić, jak tylko drżeć w ślad za Tobą
Sorting things you've broken
Sortowanie rzeczy, które zepsułeś
From things you've yet to break
Od rzeczy, których jeszcze nie zniszczyłeś
Don't want to hear about some fate we can't control
Nie chcę słyszeć o jakimś przeznaczeniu, na które nie mamy wpływu
As far as I see love is just a hole (do do do)
O ile widzę, miłość to tylko dziura (rób to)
Love is just a hole (do do do)
Miłość to tylko dziura (rób to)
That's why you fall (do do do)
Dlatego upadasz (robisz to)
Love is just a hole
Miłość to tylko dziura
Armed with demons plenty and pleasures oh so few
Uzbrojony w mnóstwo demonów i przyjemności, och, tak niewielu
Left to my devices can't say what I might do
Pozostawiony samym sobie, nie potrafię powiedzieć, co mógłbym zrobić
Well you turned me around
Cóż, odwróciłeś mnie
But that's all over now
Ale to już koniec
A# Gm F D# X3
A# Gm F D# X3
(whistle x2)
(gwizdek x2)
(do do do)
(robię, robię)
Love is just a hole (do do do)
Miłość to tylko dziura (rób to)
Love is just a hole (do do do)
Miłość to tylko dziura (rób to)
That's why you faaaall (do do do)
Dlatego właśnie pieprzysz (robisz to)
Love is just a hoooole (do do do)
Miłość to tylko hura (rób to)
Love is just a hole (do do do)
Miłość to tylko dziura (rób to)
Love is just a hole (whistle)
Miłość to tylko dziura (gwizdek)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
