Revive Me Paroles Traduction Française

youre suppposed to finger pick it i kinda figured out how to pick it but i can't write
tu es censé le choisir au doigt, j'ai un peu compris comment le choisir mais je ne peux pas écrire
that down. if you listen to the song its pretty easy.
ça vers le bas. si vous écoutez la chanson, c'est assez facile.
verse 1: G D/F
couplet 1 : G D/F
consider my affliction and please deliver me
considère mon affliction et s'il te plaît délivre-moi
plea my cause and redeem me
plaide ma cause et rachète-moi
salvations not for the wicked
le salut n'est pas pour les méchants
for they don't seek your word
car ils ne cherchent pas ta parole
great are your tender mercies lord.
grandes sont tes tendres miséricordes, Seigneur.
chorus: G D/F Em7 C
refrain : G D/F Em7 C
revive me, according to your loving kindness
fais-moi revivre, selon ta bonté
revive me, that i may seek your word
ravive-moi, afin que je puisse chercher ta parole
revive me, according to your loving kindness
fais-moi revivre, selon ta bonté
revive me, oh lord
ravive-moi, oh seigneur
verse 2: the same chords as verse one
couplet 2 : les mêmes accords que le premier couplet
you give me understanding, according to your word
tu me donnes de la compréhension, selon ta parole
great peace for those who seek your face
grande paix pour ceux qui cherchent ta face
i long for salvation, my lips shall praise your name
j'aspire au salut, mes lèvres loueront ton nom
i rejoice in the treasures of you keeps
je me réjouis des trésors que tu gardes
repeat chorus
répéter le refrain
bridge: A7 C9 G
chevalet : A7 C9 G
all my ways are before you
toutes mes voies sont devant toi
i let your hand become my help
je laisse ta main devenir mon aide
a soul that longs and adores you
une âme qui te désire et t'adore
hear my cry come before you oh lord
entends mon cri venir devant toi oh seigneur
repeat chorus
répéter le refrain
thats it, i got it out of the songbook so its right on. enjoy!
c'est tout, je l'ai sorti du recueil de chansons donc c'est direct. apprécier!