Revive Me 歌詞 日本語訳

youre suppposed to finger pick it i kinda figured out how to pick it but i can't write
指でピックすることになっているのですが、ピックの仕方はなんとなくわかったのですが、書けません
that down. if you listen to the song its pretty easy.
それを下に。曲を聞いてみるととても簡単です。
verse 1: G D/F
第1節：G D/F
consider my affliction and please deliver me
私の苦しみを考慮して、私を救ってください
plea my cause and redeem me
私の大義を訴えて私を償還してください
salvations not for the wicked
救いは悪人のためではない
for they don't seek your word
彼らはあなたの言葉を求めていないからです
great are your tender mercies lord.
あなたの優しい慈悲は素晴らしいです、主よ。
chorus: G D/F Em7 C
G D/F Em7 C コーラス
revive me, according to your loving kindness
あなたの愛ある優しさに従って、私を生き返らせてください
revive me, that i may seek your word
私を復活させてください、あなたの言葉を求めることができるように
revive me, according to your loving kindness
あなたの愛ある優しさに従って、私を生き返らせてください
revive me, oh lord
私を生き返らせてください、主よ
verse 2: the same chords as verse one
ヴァース 2: ヴァース 1 と同じコード
you give me understanding, according to your word
あなたの言葉通り、あなたは私に理解を与えてくれます
great peace for those who seek your face
あなたの顔を求める人々に大きな平安を
i long for salvation, my lips shall praise your name
私は救いを切望しています、私の唇はあなたの御名を讃えます
i rejoice in the treasures of you keeps
私はあなたが保管していた宝物を嬉しく思います
repeat chorus
コーラスを繰り返す
bridge: A7 C9 G
ブリッジ: A7 C9 G
all my ways are before you
私のすべての道はあなたの前にあります
i let your hand become my help
あなたの手を私の助けにさせてください
a soul that longs and adores you
あなたを待ち望み、崇拝する魂
hear my cry come before you oh lord
私の叫びを聞いてください、主よ、あなたの前に来てください
repeat chorus
コーラスを繰り返す
thats it, i got it out of the songbook so its right on. enjoy!
それはそれで、ソングブックから取り出したので、そのままです。楽しむ！