Been Here Before 歌詞 日本語訳

This is only the chord structure of the song I have not
これは私が持っていない曲のコード構造だけです
taken time to figure out the riffs yet.
リフを理解するのにまだ時間がかかりました。
Intro:A#/Bb F x4
イントロ:A#/Bb F x4
Been here before
以前ここに来たことがある
Though there's something in the air this time
今回は何かが空中にありますが、
Now I wanna give away what I've taken back
今度は取り戻したものを贈りたい
Run away with you toward the night
夜に向かって君と逃げよう
night
夜
A thousand names.
千の名前。
Though there's something in me cannot smile,
笑えない何かがあるけど
don't wanna spend the day retracing steps.
手順を遡って一日を過ごしたくない。
Run away with you toward the light.
光に向かって一緒に逃げましょう。
I can't stay long in the morning.
朝は長居できない。
Another one went wrong
もう一つは失敗しました
it's ok now that you're gone.
あなたがいなくなった今は大丈夫です。
Only in your eyes a sudden need denied
あなたの目にだけ突然必要性が否定される
I sympathize.
同情します。
organ plays Dm A A#/Bb F x2
オルガン演奏 Dm A A#/Bb F x2
follow this chord structure until chorus
サビまではこのコード構造に従います
and play same as previous
前回と同じようにプレイします
A diamond daze
ダイヤモンドの幻惑
A thousand strands of sunlight in her eyes.
彼女の目には何千もの太陽の光が宿っていた。
Now I wanna give away what I've taken back.
今度は自分が取り戻したものを贈りたいと思っています。
Step away with you toward the night.
夜に向かってあなたと一緒に歩き出してください。
I can't stay long in the morning.
朝は長居できない。
Another one went wrong
もう一つは失敗しました
it's ok now that you're gone.
あなたがいなくなった今は大丈夫です。
Only in your eyes a sudden need denied
あなたの目にだけ突然必要性が否定される
I sympathize.
同情します。
It's ok now that you're gone.
もう行ってしまっても大丈夫です。
Only in your eyes a sudden need denied
あなたの目にだけ突然必要性が否定される
I empathize.
共感します。
it's ok now that you're gone
あなたがいなくなっても大丈夫です
Hurry up and sleep,
急いで寝て、
to the night you go.
あなたが行く夜まで。