Repo Man Paroles Traduction Française
Jeremy Messersmith - Repo Man
Jeremy Messersmith - Repo Man paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
I couldn't find chords to this anywhere, so I just figured out what I
Je n'ai trouvé aucun accord pour cela nulle part, alors j'ai juste compris ce que je voulais dire.
could. I know the chords are much more complex, but I just don't have the
pourrait. Je sais que les accords sont beaucoup plus complexes, mais je n'ai tout simplement pas le
knowledge or patience to figure it out completely. Also, it is very
connaissances ou patience pour le comprendre complètement. Aussi, c'est très
possibly capoed, but I also lack a capo. I know the D after the Bm (in the
peut-être avec un capodastre, mais il me manque aussi un capodastre. Je connais le D après le Bm (dans le
intro and chorus) is not really a D. The Bm could be held instead, but
intro et refrain) n'est pas vraiment un D. Le Bm pourrait être tenu à la place, mais
neither is completely right, so I just play the D. So please improve this
ni l'un ni l'autre n'est tout à fait vrai, donc je joue juste le D. Alors s'il vous plaît, améliorez cela
tab!
onglet !
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
Fourteen years I was sober
Quatorze ans j'étais sobre
I worked hard for my pay
J'ai travaillé dur pour mon salaire
Left my tithe at the altar
J'ai laissé ma dîme à l'autel
Closed my eyes when I prayed
J'ai fermé les yeux quand je priais
Chorus:
Chœur :
But I'm the repo man and nobody, nobody,
Mais je suis l'homme du repo et personne, personne,
Nobody weeps for me
Personne ne pleure pour moi
Nobody weeps for me
Personne ne pleure pour moi
Verse 2: Same as Verse 1
Verset 2 : Identique au verset 1
The ground is cold in Minnesota
Le sol est froid au Minnesota
Cotton falling on the town
Le coton tombe sur la ville
I share this hill with a willow
Je partage cette colline avec un saule
But he never makes a sound
Mais il ne fait jamais de bruit
Chorus: Same and end on D
Refrain : Idem et fin sur D
Comments/corrections very welcome!
Commentaires/corrections les bienvenus !
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
