Mississippi Moon Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
You tell me you're lonely
Tu me dis que tu es seul
I know how you feel
Je sais ce que tu ressens
Leaning up at the bones
Se penchant sur les os
Rocking back on my heals
Je reviens sur mes soins
She's a wild bird that wandered
C'est un oiseau sauvage qui errait
Too easy, too stray
Trop facile, trop égaré
I knew she had to lose me
Je savais qu'elle devait me perdre
To find her own way
Pour trouver sa propre voie
(chorus)
(refrain)
Oh, curry*, I'll be coming soon
Oh, curry*, je viendrai bientôt
--> Through the Lou'siana pines to the Mississippi moon (x2)<--
--> A travers les pins de Lou'siane jusqu'à la lune du Mississippi (x2)<--
A wave on the ocean
Une vague sur l'océan
A whirlwind on the sea
Un tourbillon sur la mer
I took a notion
J'ai pris une idée
That her ship would not land(?)
Que son navire n'atterrirait pas (?)
So light me a candle
Alors allume-moi une bougie
In the forest so deep
Dans la forêt si profonde
Honey, lay down beside me
Chérie, allonge-toi à côté de moi
Angels rock us to sleep
Les anges nous bercent pour nous endormir
(chorus)
(refrain)
Oh, curry*, I'll be coming soon
Oh, curry*, je viendrai bientôt
--&gt; Through the Lou'siana pines to the Mississippi moon (x2) &lt;--
--> A travers les pins de Lou'siane jusqu'à la lune du Mississippi (x2) <--