High School Confidential Liedtext Deutsche Übersetzung

You better open up Honey, it's your lover boy me
Du solltest besser aufmachen, Schatz, ich bin dein Liebhaber
that's a knockin'.
Das ist ein Knaller.
You better listen to me, Sugar, all the cats are
Du solltest mir besser zuhören, Sugar, das sind alle Katzen
at the High School rockin'.
An der High School rockt es.
Well, Honey, get your boppin' shoes, before the juke box
Nun, Schatz, zieh deine Boppin-Schuhe aus, bevor die Jukebox läuft
blows a fuse.
brennt eine Sicherung durch.
Got everbody hoppin', everybody boppin',
Alle hüpfen, alle hüpfen,
boppin' at the High School Hop.
Boppin' beim High School Hop.
CHORUS:
CHOR:
Boppin' at the High School Hop.
Boppin' beim High School Hop.
Shakin' at the High School Hop.
Shakin' beim High School Hop.
movin' at the High School Hop.
Ich bewege mich im High School Hop.
rollin' at the High School Hop.
rollt im High School Hop.
Everybody's hoppin', everybody's boppin',
Alle hüpfen, alle hüpfen,
boppin' at the High School Hop.
Boppin' beim High School Hop.
#2.
#2.
Come on pretty baby gonna rock a little bit tonight.
Komm schon, hübsches Baby, ich werde heute Abend ein bisschen rocken.
Whoooaaa, I gotta get with you Baby, gonna shake a little
Whoooaaa, ich muss mit dir, Baby, ich werde ein wenig zittern
bit tonight.
bisschen heute Abend.
Oh, Honey, you got my heart beatin' rhythm cause my feet are
Oh, Schatz, du lässt mein Herz im Rhythmus schlagen, weil meine Füße es tun
moving smooth and light.
bewegt sich sanft und leicht.
CHORUS:
CHOR:
Boppin' at the High School Hop.
Boppin' beim High School Hop.
Shakin' at the High School Hop.
Shakin' beim High School Hop.
movin' at the High School Hop.
Ich bewege mich im High School Hop.
rollin' at the High School Hop.
rollt im High School Hop.
Everybody's hoppin', everybody's boppin',
Alle hüpfen, alle hüpfen,
boppin' at the High School Hop.
Boppin' beim High School Hop.
(INTERLUDE:PIANO)
(ZWISCHENSPIEL:KLAVIER)
CHORUS:
CHOR:
Boppin' at the High School Hop.
Boppin' beim High School Hop.
Shakin' at the High School Hop.
Shakin' beim High School Hop.
movin' at the High School Hop.
Ich bewege mich im High School Hop.
rollin' at the High School Hop.
rollt im High School Hop.
Everybody's hoppin', everybody's boppin',
Alle hüpfen, alle hüpfen,
boppin' at the High School Hop.
Boppin' beim High School Hop.
OUTRO:
OUTRO:
Oooooh, boppin' at the High School Hop.
Oooooh, wir machen Spaß beim High School Hop.
Movin' at the High School Hop.
Umzug im High School Hop.
Rollin' at the High School Hop.
Rollin' beim High School Hop.
Shakin' at the High School Hop.
Shakin' beim High School Hop.
Everybody's hoppin', everybody's boppin',
Alle hüpfen, alle hüpfen,
boppin' at the High School Hop.
Boppin' beim High School Hop.
A fifties smash from Kraziekhat.
Ein Fünfzigerjahre-Hit von Kraziekhat.