Take Me Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Wrapped up, so consumed by
Ingepakt, zo verteerd door
All this hurt
Dit alles deed pijn
If you ask me, don't
Als je het mij vraagt: niet doen
Know where to start
Weet waar je moet beginnen
Anger, love, confusion
Woede, liefde, verwarring
Roads that go nowhere
Wegen die nergens heen gaan
I know there's somewhere better
Ik weet dat er een betere plek is
'Cause you always take me there
Omdat je me er altijd heen brengt
Came to you with a broken faith
Ik kwam naar je toe met een gebroken geloof
Gave me more than a hand to hold
Gaf me meer dan een hand om vast te houden
Caught before I hit the ground
Gevangen voordat ik de grond raakte
Tell me I'm safe, you've got me now
Vertel me dat ik veilig ben, je hebt me nu
Would you take the wheel
Zou jij het stuur overnemen
If I lose control?
Als ik de controle verlies?
If I'm lying here
Als ik hier lig
Will you take me home?
Wil je mij naar huis brengen?
Could you take care
Zou jij kunnen zorgen
Of a broken soul?
Van een gebroken ziel?
Will you hold me now?
Wil je mij nu vasthouden?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Hold the gun to my head
Houd het pistool tegen mijn hoofd
Count 1, 2, 3
Tel 1, 2, 3
If it helps me walk away then it's
Als het mij helpt weg te lopen, dan is dat zo
What I need
Wat ik nodig heb
Every minute gets easier
Elke minuut wordt makkelijker
The more you talk to me
Hoe meer je met mij praat
You rationalize my darkest thoughts
Je rationaliseert mijn donkerste gedachten
Yeah you, set them free
Ja, jij, laat ze vrij
Came to you with a broken faith
Ik kwam naar je toe met een gebroken geloof
Gave me more than a hand to hold
Gaf me meer dan een hand om vast te houden
Caught before I hit the ground
Gevangen voordat ik de grond raakte
Tell me I'm safe, you've got me now
Vertel me dat ik veilig ben, je hebt me nu
Would you take the wheel
Zou jij het stuur overnemen
If I lose control?
Als ik de controle verlies?
If I'm lying here
Als ik hier lig
Will you take me home?
Wil je mij naar huis brengen?
Could you take care
Zou jij kunnen zorgen
Of a broken soul?
Van een gebroken ziel?
Will you hold me now?
Wil je mij nu vasthouden?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
You say space will make it better
Je zegt dat ruimte het beter zal maken
And time will make it heal
En de tijd zal ervoor zorgen dat het geneest
I won't be lost forever
Ik zal niet voor altijd verloren zijn
And soon I wouldn't feel
En al snel zou ik niets meer voelen
Like I'm haunted, oh falling
Alsof ik achtervolgd word, oh vallend
You say space will make it better
Je zegt dat ruimte het beter zal maken
And time will make it heal
En de tijd zal ervoor zorgen dat het geneest
I won't be lost forever
Ik zal niet voor altijd verloren zijn
And soon I wouldn't feel
En al snel zou ik niets meer voelen
Like I'm haunted, oh falling
Alsof ik achtervolgd word, oh vallend
You say space will make it better
Je zegt dat ruimte het beter zal maken
And time will make it heal
En de tijd zal ervoor zorgen dat het geneest
I won't be lost forever
Ik zal niet voor altijd verloren zijn
And soon I wouldn't feel
En al snel zou ik niets meer voelen
Like I'm haunted, oh falling
Alsof ik achtervolgd word, oh vallend
Would you take the wheel
Zou jij het stuur overnemen
If I lose control?
Als ik de controle verlies?
If I'm lying here
Als ik hier lig
Will you take me home?
Wil je mij naar huis brengen?
Could you take care
Zou jij kunnen zorgen
Of a broken soul?
Van een gebroken ziel?
Will you hold me now?
Wil je mij nu vasthouden?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Home
Thuis
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?
Oh, will you take me home?
Oh, wil je me naar huis brengen?