Half The Cost Liedtext Deutsche Übersetzung

HALF THE COST - Jessica Harp
DIE HALBEN KOSTEN – Jessica Harp
Email: leavethepieces@gmail.com
E-Mail: Leavethepieces@gmail.com
G D Em C G# D# F or F
G D Em C G# D# F oder F
(If the G# doesn't sound exactly right, or if it's too hard, just play D)
(Wenn das G# nicht ganz richtig klingt oder zu hart ist, spielen Sie einfach D)
I used to call you baby
Ich habe dich immer Baby genannt
But never to your face
Aber niemals in deinem Gesicht
I used to chase you round and round
Ich habe dich immer umhergejagt
But only at my pace
Aber nur in meinem Tempo
I used to say I love you
Ich habe immer gesagt, ich liebe dich
To your picture in a frame
Zu Ihrem Bild im Rahmen
I used to tell the world about you
Ich habe der Welt immer von dir erzählt
Leaving out your name
Deinen Namen weglassen
And I guess I could have fought for you
Und ich schätze, ich hätte für dich kämpfen können
Bashing down your walls
Deine Mauern einreißen
Convince you that you needed me
Überzeuge dich, dass du mich brauchst
Walking dead end halls
Gehende Sackgassen
But what's the point, you know
Aber was ist der Sinn, wissen Sie
Because I always would have lost
Weil ich immer verloren hätte
I'm lucky, I got a broken heart
Ich habe Glück, ich habe ein gebrochenes Herz
For only half the cost
Für nur die Hälfte der Kosten
I used to bring you splendors
Ich habe dir immer Pracht gebracht
Hidden in my palm
Versteckt in meiner Handfläche
You used to make me crazy
Du hast mich immer verrückt gemacht
Though I outwardly seemed calm
Obwohl ich äußerlich ruhig wirkte
I used to think you'd change
Ich dachte immer, du würdest dich ändern
You just needed to pretend
Du musstest nur so tun, als ob
I used to think you loved me
Ich dachte immer, du liebst mich
But you werent even my friend
Aber du warst nicht einmal mein Freund
And I guess I could have fought for you
Und ich schätze, ich hätte für dich kämpfen können
Bashing down your walls
Deine Mauern einreißen
Convince you that you needed me
Überzeuge dich, dass du mich brauchst
Walking dead end halls
Gehende Sackgassen
But what's the point, you know
Aber was ist der Sinn, wissen Sie
Because I always would have lost
Weil ich immer verloren hätte
I'm lucky, I got a broken heart
Ich habe Glück, ich habe ein gebrochenes Herz
For only half the cost
Für nur die Hälfte der Kosten
And I guess I could have fought for you
Und ich schätze, ich hätte für dich kämpfen können
Bashing down your walls
Deine Mauern einreißen
Convince you that you needed me
Überzeuge dich, dass du mich brauchst
Walking dead end halls
Gehende Sackgassen
But what's the point, you know
Aber was ist der Sinn, wissen Sie
Because I always would have lost
Weil ich immer verloren hätte
I'm lucky, I got a broken heart
Ich habe Glück, ich habe ein gebrochenes Herz
For only half the cost
Für nur die Hälfte der Kosten
Yes I'm lucky, I got a broken heart
Ja, ich habe Glück, ich habe ein gebrochenes Herz
For only half the cost
Für nur die Hälfte der Kosten