Half The Cost Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

HALF THE COST - Jessica Harp
POŁOWA KOSZTÓW – Jessica Harp
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: Leavethepieces@gmail.com
G D Em C G# D# F or F
G D Em C G# D# F lub F
(If the G# doesn't sound exactly right, or if it's too hard, just play D)
(Jeśli G# nie brzmi dokładnie dobrze lub jest za trudne, po prostu zagraj w D)
I used to call you baby
Nazywałem cię kochanie
But never to your face
Ale nigdy w twarz
I used to chase you round and round
Goniłem cię w kółko
But only at my pace
Ale tylko w moim tempie
I used to say I love you
Mówiłem, że cię kocham
To your picture in a frame
Do Twojego zdjęcia w ramce
I used to tell the world about you
Opowiadałem o Tobie całemu światu
Leaving out your name
Pomijam twoje imię
And I guess I could have fought for you
I myślę, że mógłbym o ciebie walczyć
Bashing down your walls
Zburzenie twoich ścian
Convince you that you needed me
Przekonać Cię, że mnie potrzebujesz
Walking dead end halls
Chodząc po ślepych korytarzach
But what's the point, you know
Ale o co chodzi, wiesz
Because I always would have lost
Bo zawsze bym przegrywał
I'm lucky, I got a broken heart
Mam szczęście, mam złamane serce
For only half the cost
Tylko za połowę ceny
I used to bring you splendors
Przynosiłem ci wspaniałości
Hidden in my palm
Ukryty w mojej dłoni
You used to make me crazy
Kiedyś doprowadzałeś mnie do szału
Though I outwardly seemed calm
Chociaż na zewnątrz wydawałem się spokojny
I used to think you'd change
Myślałam, że się zmienisz
You just needed to pretend
Musiałeś po prostu udawać
I used to think you loved me
Kiedyś myślałam, że mnie kochasz
But you werent even my friend
Ale nie byłeś nawet moim przyjacielem
And I guess I could have fought for you
I myślę, że mógłbym o ciebie walczyć
Bashing down your walls
Zburzenie twoich ścian
Convince you that you needed me
Przekonać Cię, że mnie potrzebujesz
Walking dead end halls
Chodząc po ślepych korytarzach
But what's the point, you know
Ale o co chodzi, wiesz
Because I always would have lost
Bo zawsze bym przegrywał
I'm lucky, I got a broken heart
Mam szczęście, mam złamane serce
For only half the cost
Tylko za połowę ceny
And I guess I could have fought for you
I myślę, że mógłbym o ciebie walczyć
Bashing down your walls
Zburzenie twoich ścian
Convince you that you needed me
Przekonać Cię, że mnie potrzebujesz
Walking dead end halls
Chodząc po ślepych korytarzach
But what's the point, you know
Ale o co chodzi, wiesz
Because I always would have lost
Bo zawsze bym przegrywał
I'm lucky, I got a broken heart
Mam szczęście, mam złamane serce
For only half the cost
Tylko za połowę ceny
Yes I'm lucky, I got a broken heart
Tak, mam szczęście, mam złamane serce
For only half the cost
Tylko za połowę ceny