I Miss Her كلمات أغنية ترجمة عربية

I Miss her by Jessie J
أنا أفتقدها بقلم جيسي ج
Verse:
الآية:
It's not fair
هذا ليس عادلا
I'm talking to You upstairs
أنا أتحدث معك في الطابق العلوي
Are you there?
هل أنت هناك؟
You know I care
أنت تعرف أنني أهتم
So please don't tell me that this is an empty prayer Oh no
لذا من فضلك لا تخبرني أن هذه صلاة فارغة أوه لا
Pre-horus:
ما قبل حورس:
'Cause all she has and all she's lost
لأن كل ما لديها وكل ما فقدته
I wish she could remember
أتمنى أن تتذكر
I watch her fade and slip away
أشاهدها تتلاشى وتنزلق بعيدا
It's hurting more than ever
إنه يؤلم أكثر من أي وقت مضى
horus:
حورس:
I miss her even though she's still here
أفتقدها رغم أنها لا تزال هنا
You need to listen
أنت بحاجة للاستماع
Don't let her disappear
لا تدعها تختفي
I'll give her my forever
سأعطيها بلدي إلى الأبد
If it meant for a day she could really be okay
إذا كان ذلك يعني ليوم واحد فيمكن أن تكون بخير حقًا
'Cause I miss her
لأنني أفتقدها
Even though she's still here
على الرغم من أنها لا تزال هنا
Verse:
الآية:
Is this pretend?
هل هذا تظاهر؟
Will she really not know my face?
هل حقا لن تعرف وجهي؟
In the end
في النهاية
If You're a friend a friend a friend
إذا كنت صديقًا صديقًا
Show me how to heal it when she can't even feel it Please... show me
أرني كيف أعالجها عندما لا تشعر بذلك من فضلك... أرني
Pre-horus:
ما قبل حورس:
'Cause all she has and all she's lost
لأن كل ما لديها وكل ما فقدته
I wish she could remember
أتمنى أن تتذكر
I watch her fade and slip away
أشاهدها تتلاشى وتنزلق بعيدا
It's hurting more than ever
إنه يؤلم أكثر من أي وقت مضى
horus:
حورس:
I miss her even though she's still here
أفتقدها رغم أنها لا تزال هنا
You need to listen
أنت بحاجة للاستماع
Don't let her disappear
لا تدعها تختفي
I'll give her my forever
سأعطيها بلدي إلى الأبد
If it meant for a day she could really be okay
إذا كان ذلك يعني ليوم واحد فيمكن أن تكون بخير حقًا
'Cause I miss her
لأنني أفتقدها
Even though she's still here
على الرغم من أنها لا تزال هنا
ridge:
ريدج:
And promise me this
ووعدني بهذا
When she goes
عندما تذهب
Everything she sees will set her free
كل ما تراه سوف يحررها
Thirteen and the colour green
ثلاثة عشر واللون الأخضر
Promise me this
وعدني بهذا
That she knows
أنها تعرف
That the people that she loves
أن الناس الذين تحبهم
Will love her in the skies above
سوف أحبها في السماء أعلاه
horus:
حورس:
I miss her even though she's still here
أفتقدها رغم أنها لا تزال هنا
You need to listen
أنت بحاجة للاستماع
Don't let her disappear
لا تدعها تختفي
I'll give her my forever
سأعطيها بلدي إلى الأبد
If it meant for a day she could really be okay
إذا كان ذلك يعني ليوم واحد فيمكن أن تكون بخير حقًا
'Cause I miss her
لأنني أفتقدها
Even though she's still here
على الرغم من أنها لا تزال هنا
She's still here oh
انها لا تزال هنا اه
I miss her, miss her miss her
أفتقدها، أفتقدها، أفتقدها
I just miss her, miss her miss her
أنا فقط أفتقدها، أفتقدها، أفتقدها
I miss her even though she's still here
أفتقدها رغم أنها لا تزال هنا
By diageo15
بواسطة diageo15