I Miss Her 歌詞 日本語訳

I Miss her by Jessie J
彼女がいなくて寂しい by ジェシー・J
Verse:
詩:
It's not fair
不公平だ
I'm talking to You upstairs
上の階であなたと話しています
Are you there?
そこにいるの？
You know I care
私が気にかけていることは知っていますよね
So please don't tell me that this is an empty prayer Oh no
だから、これが空虚な祈りだとは言わないでください、ああ、だめです
Pre-horus:
ホルス前:
'Cause all she has and all she's lost
だって彼女は持っているものはすべて、失ったものはすべて
I wish she could remember
彼女が覚えていてくれればいいのに
I watch her fade and slip away
私は彼女が消えて消えていくのを眺めている
It's hurting more than ever
今まで以上に痛いです
horus:
ホルス:
I miss her even though she's still here
彼女がまだここにいるのに、私は彼女がいなくて寂しいです
You need to listen
聞く必要があります
Don't let her disappear
彼女を失踪させないでください
I'll give her my forever
彼女に私の永遠をあげます
If it meant for a day she could really be okay
それが一日なら、彼女は本当に大丈夫かもしれない
'Cause I miss her
彼女がいなくて寂しいから
Even though she's still here
彼女はまだここにいるのに
Verse:
詩:
Is this pretend?
これはふりですか？
Will she really not know my face?
彼女は本当に私の顔を知らないのでしょうか？
In the end
結局のところ
If You're a friend a friend a friend
あなたが友達なら、友達、友達
Show me how to heal it when she can't even feel it Please... show me
彼女がそれを感じることさえできないとき、それを治す方法を教えてください...教えてください
Pre-horus:
ホルス前:
'Cause all she has and all she's lost
だって彼女は持っているものはすべて、失ったものはすべて
I wish she could remember
彼女が覚えていてくれればいいのに
I watch her fade and slip away
私は彼女が消えて消えていくのを眺めている
It's hurting more than ever
今まで以上に痛いです
horus:
ホルス:
I miss her even though she's still here
彼女がまだここにいるのに、私は彼女がいなくて寂しいです
You need to listen
聞く必要があります
Don't let her disappear
彼女を失踪させないでください
I'll give her my forever
彼女に私の永遠をあげます
If it meant for a day she could really be okay
それが一日なら、彼女は本当に大丈夫かもしれない
'Cause I miss her
彼女がいなくて寂しいから
Even though she's still here
彼女はまだここにいるのに
ridge:
尾根：
And promise me this
そしてこれを約束してください
When she goes
彼女が行くとき
Everything she sees will set her free
彼女が見るものすべてが彼女を自由にするだろう
Thirteen and the colour green
13 と緑の色
Promise me this
これを約束してください
That she knows
彼女が知っていること
That the people that she loves
彼女が愛する人たちが
Will love her in the skies above
上の空で彼女を愛するだろう
horus:
ホルス:
I miss her even though she's still here
彼女がまだここにいるのに、私は彼女がいなくて寂しいです
You need to listen
聞く必要があります
Don't let her disappear
彼女を失踪させないでください
I'll give her my forever
彼女に私の永遠をあげます
If it meant for a day she could really be okay
それが一日なら、彼女は本当に大丈夫かもしれない
'Cause I miss her
彼女がいなくて寂しいから
Even though she's still here
彼女はまだここにいるのに
She's still here oh
彼女はまだここにいるよ、ああ
I miss her, miss her miss her
彼女がいなくて寂しい、彼女がいなくて寂しい
I just miss her, miss her miss her
彼女がいなくて寂しい、彼女がいなくて寂しい
I miss her even though she's still here
彼女がまだここにいるのに、私は彼女がいなくて寂しいです
By diageo15
投稿者: diageo15