I Miss Her Versuri Traducere în Română

I Miss her by Jessie J
Mi-e dor de ea de Jessie J
Verse:
Vers:
It's not fair
Nu este corect
I'm talking to You upstairs
Eu vorbesc cu Tine sus
Are you there?
Ești acolo?
You know I care
Știi că îmi pasă
So please don't tell me that this is an empty prayer Oh no
Așa că vă rog să nu-mi spuneți că aceasta este o rugăciune goală
Pre-horus:
Pre-horus:
'Cause all she has and all she's lost
Pentru că tot ce are și tot ce a pierdut
I wish she could remember
Aș vrea să-și poată aminti
I watch her fade and slip away
O privesc cum se estompează și alunecând
It's hurting more than ever
Doare mai mult ca oricând
horus:
horus:
I miss her even though she's still here
Mi-e dor de ea, deși e încă aici
You need to listen
Trebuie să asculți
Don't let her disappear
Nu o lăsa să dispară
I'll give her my forever
Îi voi da pentru totdeauna
If it meant for a day she could really be okay
Dacă ar însemna o zi, ar putea fi cu adevărat bine
'Cause I miss her
Pentru că mi-e dor de ea
Even though she's still here
Chiar dacă ea este încă aici
Verse:
Vers:
Is this pretend?
Aceasta este prefăcută?
Will she really not know my face?
Chiar nu-mi va cunoaște fața?
In the end
În cele din urmă
If You're a friend a friend a friend
Dacă ești un prieten, un prieten, un prieten
Show me how to heal it when she can't even feel it Please... show me
Arată-mi cum să-l vindec când ea nici măcar nu o simte. Te rog... arată-mi
Pre-horus:
Pre-horus:
'Cause all she has and all she's lost
Pentru că tot ce are și tot ce a pierdut
I wish she could remember
Aș vrea să-și poată aminti
I watch her fade and slip away
O privesc cum se estompează și alunecând
It's hurting more than ever
Doare mai mult ca oricând
horus:
horus:
I miss her even though she's still here
Mi-e dor de ea, deși e încă aici
You need to listen
Trebuie să asculți
Don't let her disappear
Nu o lăsa să dispară
I'll give her my forever
Îi voi da pentru totdeauna
If it meant for a day she could really be okay
Dacă ar însemna o zi, ar putea fi cu adevărat bine
'Cause I miss her
Pentru că mi-e dor de ea
Even though she's still here
Chiar dacă ea este încă aici
ridge:
creasta:
And promise me this
Și promite-mi asta
When she goes
Când ea merge
Everything she sees will set her free
Tot ce vede ea o va elibera
Thirteen and the colour green
Treisprezece și culoarea verde
Promise me this
Promite-mi asta
That she knows
Că ea știe
That the people that she loves
Că oamenii pe care ea îi iubește
Will love her in the skies above
O va iubi pe cerul de sus
horus:
horus:
I miss her even though she's still here
Mi-e dor de ea, deși e încă aici
You need to listen
Trebuie să asculți
Don't let her disappear
Nu o lăsa să dispară
I'll give her my forever
Îi voi da pentru totdeauna
If it meant for a day she could really be okay
Dacă ar însemna o zi, ar putea fi cu adevărat bine
'Cause I miss her
Pentru că mi-e dor de ea
Even though she's still here
Chiar dacă ea este încă aici
She's still here oh
Ea este încă aici oh
I miss her, miss her miss her
Mi-e dor de ea, dor de ea, dor de ea
I just miss her, miss her miss her
Mi-e dor de ea, mi-e dor de ea
I miss her even though she's still here
Mi-e dor de ea, deși e încă aici
By diageo15
Prin diageo15