Square One Songtekst Nederlandse Vertaling
Jessie J - Vierkant één
by Jessie J
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Any questions or corrections needed, please message me.
Als u vragen of correcties nodig heeft, kunt u mij een bericht sturen.
Roll the dice, double two, no more us, no me and you
Gooi de dobbelstenen, dubbel twee, geen wij meer, geen ik en jij
What a struggle, I took a risk, another life, another kiss
Wat een worsteling, ik nam een risico, een ander leven, nog een kus
I start again, it keeps going, we're best friends, not even knowing
Ik begin opnieuw, het gaat maar door, we zijn beste vrienden, zelfs niet wetende
I win the race, and then I fall, I gave it up, to have it all
Ik win de race, en dan val ik, ik gaf het op, om alles te hebben
We let go of love so we can go again
We hebben de liefde losgelaten zodat we weer kunnen gaan
We don't hesitate to let somebody in
Wij aarzelen niet om iemand binnen te laten
To build a home just to get lost
Een huis bouwen om maar te verdwalen
We fire it up just to burn it off
We steken het aan om het af te branden
I don't wanna, hold hands with a stranger.
Ik wil niet de hand vasthouden van een vreemde.
I don't wanna walk when I just learned how to run.
Ik wil niet lopen toen ik net leerde rennen.
I don't wanna care, 'cause it's human nature
Het kan me niets schelen, want het is de menselijke natuur
I don't wanna go go go go back to square one.
Ik wil niet terug naar af.
*SINGLE STRUM*
*ENKELE STRUM*
Said she don't wanna go go back to square one
Ze zei dat ze niet terug wil naar af
I just wanna be the one.
Ik wil gewoon degene zijn.
In the dark, it's brand new
In het donker is het gloednieuw
You're teaching me, I'm teaching you
Jij leert mij, ik leer jou
Imagination, I wanna please
Verbeelding, ik wil alsjeblieft
But I'm tired of the tease
Maar ik ben het geplaag beu
Give you substance, I need soul
Geef je inhoud, ik heb ziel nodig
Not just a moment to come and go
Niet zomaar een moment van komen en gaan
It's not simple, it never is
Het is niet eenvoudig, dat is het nooit
Another life, another kiss
Een ander leven, nog een kus
We let go of love so we can go again
We hebben de liefde losgelaten zodat we weer kunnen gaan
We don't hesitate to let somebody in
Wij aarzelen niet om iemand binnen te laten
To build a home just to get lost
Een huis bouwen om maar te verdwalen
We fire it up just to burn it off
We steken het aan om het af te branden
I don't wanna, hold hands with a stranger
Ik wil niet de hand vasthouden van een vreemde
I don't wanna walk when I just learnt how to run
Ik wil niet lopen toen ik net leerde rennen
I don't wanna care, 'cause it's human nature
Het kan me niets schelen, want het is de menselijke natuur
I don't wanna go go go go back to square one
Ik wil niet terug naar af
She says she don't wanna go go back to square one,
Ze zegt dat ze niet terug wil naar af,
She just wanna find someone that she needs, she needs, she needs.
Ze wil gewoon iemand vinden die ze nodig heeft, ze heeft ze nodig, ze heeft ze nodig.
(REPEATED)
(HERHAALD)
I don't wanna, hold hands with a stranger.
Ik wil niet de hand vasthouden van een vreemde.
I don't wanna walk when I just learnt how to run.
Ik wil niet lopen toen ik net leerde rennen.
I don't wanna care, cause it's human nature
Het kan me niets schelen, want het is de menselijke natuur
I don't wanna go go go go
Ik wil niet gaan, gaan, gaan
She says she don't wanna go go back to square one
Ze zegt dat ze niet terug wil naar af
She just wanna find the one
Ze wil gewoon die ene vinden
Someone that she needs, she needs, she needs
Iemand die ze nodig heeft, ze heeft ze nodig, ze heeft ze nodig
She says she don't wanna go go back to square one
Ze zegt dat ze niet terug wil naar af
She just wanna find the one
Ze wil gewoon die ene vinden
Someone that she needs, she needs, she needs
Iemand die ze nodig heeft, ze heeft ze nodig, ze heeft ze nodig
I don't wanna, hold hands with a stranger.
Ik wil niet de hand vasthouden van een vreemde.
I don't wanna walk when I just learnt how to run.
Ik wil niet lopen toen ik net leerde rennen.
I don't wanna care, cause it's human nature
Het kan me niets schelen, want het is de menselijke natuur
I don't wanna go go go go
Ik wil niet gaan, gaan, gaan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
