Square One Текст Песни Перевод на Русский
Джесси Джей - Square One
by Jessie J
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Any questions or corrections needed, please message me.
Любые вопросы или исправления, пожалуйста, напишите мне.
Roll the dice, double two, no more us, no me and you
Бросьте кости, дважды два, больше нет нас, нет меня и тебя.
What a struggle, I took a risk, another life, another kiss
Какая борьба, я рискнул, другая жизнь, еще один поцелуй
I start again, it keeps going, we're best friends, not even knowing
Я начинаю заново, оно продолжается, мы лучшие друзья, даже не подозревая об этом.
I win the race, and then I fall, I gave it up, to have it all
Я выигрываю гонку, а потом падаю, я сдался, чтобы получить все
We let go of love so we can go again
Мы отпускаем любовь, чтобы мы могли пойти снова
We don't hesitate to let somebody in
Мы без колебаний впустим кого-нибудь
To build a home just to get lost
Построить дом, чтобы заблудиться
We fire it up just to burn it off
Мы зажигаем его, чтобы сжечь.
I don't wanna, hold hands with a stranger.
Я не хочу держаться за руки с незнакомцем.
I don't wanna walk when I just learned how to run.
Я не хочу ходить, когда я только научился бегать.
I don't wanna care, 'cause it's human nature
Мне плевать, потому что это человеческая природа.
I don't wanna go go go go back to square one.
Я не хочу идти, идти, возвращаться, возвращаться к исходной точке.
*SINGLE STRUM*
*ОДИНОЧНОЕ СТРУМ*
Said she don't wanna go go back to square one
Сказала, что не хочет возвращаться на круги своя.
I just wanna be the one.
Я просто хочу быть тем самым.
In the dark, it's brand new
В темноте это совершенно новое
You're teaching me, I'm teaching you
Ты учишь меня, я учу тебя
Imagination, I wanna please
Воображение, я хочу, пожалуйста
But I'm tired of the tease
Но я устал от дразнить
Give you substance, I need soul
Дай тебе суть, мне нужна душа
Not just a moment to come and go
Не просто момент прийти и уйти
It's not simple, it never is
Это не просто, это никогда не так
Another life, another kiss
Другая жизнь, еще один поцелуй
We let go of love so we can go again
Мы отпускаем любовь, чтобы мы могли пойти снова
We don't hesitate to let somebody in
Мы без колебаний впустим кого-нибудь
To build a home just to get lost
Построить дом, чтобы заблудиться
We fire it up just to burn it off
Мы зажигаем его, чтобы сжечь.
I don't wanna, hold hands with a stranger
Я не хочу держаться за руки с незнакомцем
I don't wanna walk when I just learnt how to run
Я не хочу ходить, когда я только научился бегать
I don't wanna care, 'cause it's human nature
Мне плевать, потому что это человеческая природа.
I don't wanna go go go go back to square one
Я не хочу идти, идти, возвращаться, возвращаться к исходной точке
She says she don't wanna go go back to square one,
Она говорит, что не хочет возвращаться на круги своя,
She just wanna find someone that she needs, she needs, she needs.
Она просто хочет найти кого-то, кто ей нужен, ей нужен, ей нужен.
(REPEATED)
(ПОВТОРНО)
I don't wanna, hold hands with a stranger.
Я не хочу держаться за руки с незнакомцем.
I don't wanna walk when I just learnt how to run.
Я не хочу ходить, когда я только научился бегать.
I don't wanna care, cause it's human nature
Мне плевать, потому что это человеческая природа.
I don't wanna go go go go
Я не хочу идти, иди, иди, иди
She says she don't wanna go go back to square one
Она говорит, что не хочет возвращаться на круги своя.
She just wanna find the one
Она просто хочет найти того самого
Someone that she needs, she needs, she needs
Тот, кто ей нужен, ей нужен, ей нужен
She says she don't wanna go go back to square one
Она говорит, что не хочет возвращаться на круги своя.
She just wanna find the one
Она просто хочет найти того самого
Someone that she needs, she needs, she needs
Тот, кто ей нужен, ей нужен, ей нужен
I don't wanna, hold hands with a stranger.
Я не хочу держаться за руки с незнакомцем.
I don't wanna walk when I just learnt how to run.
Я не хочу ходить, когда я только научился бегать.
I don't wanna care, cause it's human nature
Мне плевать, потому что это человеческая природа.
I don't wanna go go go go
Я не хочу идти, иди, иди, иди
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
