Pieces كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: | Em| G | Em | G | x2
المقدمة: | م| ز | م | ز | ×2
....A reason to live, reason to love
.... سبب للعيش، سبب للحب
you gave me them both and more yet
لقد أعطيتني كلاهما وأكثر من ذلك
....a reason to fall and a reason to hide
....سبب للسقوط وسبب للاختباء
suddenly all I??m left with.
فجأة كل ما تبقى لي؟
....I was so sure this was real, but
....كنت على يقين من أن هذا كان حقيقيا، ولكن
Now I??m sure of nothing at all.
الآن أنا متأكد من لا شيء على الإطلاق.
..I had to shatter to pieces,
..كان عليّ أن أتحطم إلى أشلاء،
You made me reveal myself, reveal myself.
لقد جعلتني أكشف عن نفسي، أكشف عن نفسي.
..Now that you no longer need them,
..الآن بعد أن لم تعد بحاجة إليها،
give them to someone else, to someone else.
أعطهم لشخص آخر، لشخص آخر.
....Take what you gave, And throw it away.
.... خذ ما أعطيته، وارمه بعيدا.
Now everything??s changed, it??s misplaced,
الآن تغير كل شيء، إنه في غير محله،
....but nothing to say, cuz?? I??m not the same.
....ولكن لا شيء أقوله، كوز؟؟ أنا لست نفس الشيء.
It??s almost as if we just met.
يبدو الأمر كما لو أننا التقينا للتو.
....I was so sure this was real, but
....كنت على يقين من أن هذا كان حقيقيا، ولكن
Now I??m sure of nothing at all.
الآن أنا متأكد من لا شيء على الإطلاق.
..I had to shatter to pieces,
..كان عليّ أن أتحطم إلى أشلاء،
You made me reveal myself, reveal myself.
لقد جعلتني أكشف عن نفسي، أكشف عن نفسي.
..Now that you no longer need them,
..الآن بعد أن لم تعد بحاجة إليها،
give them to someone else, to someone else.
أعطهم لشخص آخر، لشخص آخر.
....It??s illogical, I was nothing without you.
....إنه أمر غير منطقي، فأنا لم أكن شيئًا بدونك.
....But you ought to know. I was lost when I had found you.
....ولكن عليك أن تعرف. لقد فقدت عندما وجدتك.
..I had to shatter to pieces,
..كان عليّ أن أتحطم إلى أشلاء،
You made me reveal myself, reveal myself.
لقد جعلتني أكشف عن نفسي، أكشف عن نفسي.
..Now that you no longer need them,
..الآن بعد أن لم تعد بحاجة إليها،
give them to someone else, to someone else.
أعطهم لشخص آخر، لشخص آخر.
..I had to shatter to pieces,
..كان عليّ أن أتحطم إلى أشلاء،
You made me reveal myself, reveal myself.
لقد جعلتني أكشف عن نفسي، أكشف عن نفسي.
..Now that you no longer need them,
..الآن بعد أن لم تعد بحاجة إليها،
give them to someone else, to someone else.
أعطهم لشخص آخر، لشخص آخر.