Good Day Текст Песни Перевод на Русский
Драгоценность – Добрый день
by Jewel
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
**For the verses you can either pluck the chords as in the intro, but it also sounds
**Для куплетов можно брать аккорды как во вступлении, но тоже звучит
if you just strum them.
если ты просто играешь на них.
(no guitar)
(без гитары)
I say to myself
Я говорю себе
Self, why are you awake again? Its 1 AM
Селф, почему ты снова проснулся? Сейчас 1 час ночи.
Standing with the fridge door wide open, just staring
Стою с широко открытой дверцей холодильника и просто смотрю.
Such a sight, fluorescent light, the stars are bright
Такое зрелище, флуоресцентный свет, звезды яркие
I might make a wish, if I believed in that shit
Я мог бы загадать желание, если бы верил в это дерьмо
As it is, I might watch TV
А так, я мог бы посмотреть телевизор
Cause its nice to see people more messed up than me
Потому что приятно видеть людей, которые запутались больше, чем я.
I say to myself
Я говорю себе
As I smile at the wall
Когда я улыбаюсь стене
Just let myself fall
Просто позволь себе упасть
Its gonna be alright
Все будет хорошо
No matter what they say
Независимо от того, что они говорят
Its gonna be a good day
Это будет хороший день
Just wait and see
Просто подожди и посмотри
Its gonna be okay
Все будет хорошо
Cause Im okay with me
Потому что со мной все в порядке
Its gonna be
Это будет
Its gonna be
Это будет
D Dsus (Mute)
Д Дсус (без звука)
Its gotta be
Это должно быть
I shiver and shut the door
Я дрожу и закрываю дверь
Cant think standing here no more
Не могу думать, что больше здесь не стою.
Im alone my minds racing, heart breaking
Я один, мои мысли мчатся, сердце разбивается
Can you be everything I need you to be
Можешь ли ты быть всем, чем мне нужно, чтобы ты был?
Can you protect me like a daughter
Можешь ли ты защитить меня, как дочь?
Can you love me like a father
Можешь ли ты любить меня как отец?
Can you drink me like water
Можешь ли ты выпить меня, как воду?
Say Im like the desert just way hotter
Скажи, что я как пустыня, только жарче
The point of it all
Смысл всего этого
Is that if I should fall
Это если я упаду
Still your name I call
Все еще твое имя, которое я называю
Its gonna be alright
Все будет хорошо
No matter what they say
Независимо от того, что они говорят
Its gonna be a good day
Это будет хороший день
Just wait and see
Просто подожди и посмотри
Its gonna be okay
Все будет хорошо
Cause Im okay with me
Потому что со мной все в порядке
Its gonna be
Это будет
Its gonna be
Это будет
As long as we
Пока мы
Laugh out loud
Смеяться вслух
And laugh like were mad
И смеяться, как сумасшедшие
Cause this crazy mixed up beautys all that we have
Потому что эта сумасшедшая перепутанная красота - все, что у нас есть.
Because whats love but and itch we cant scratch
Потому что что такое любовь, кроме зуда, мы не можем поцарапать
A joke we cant catch
Шутка, которую мы не можем уловить
But still we laugh
Но мы все равно смеемся
I go back upstairs turn off the TV
Я возвращаюсь наверх, выключаю телевизор
You say itll be okay baby, just wait and see
Ты говоришь, что все будет хорошо, детка, просто подожди и увидишь.
Its gonna be alright
Все будет хорошо
Its gonna be okay
Все будет хорошо
Its gonna be alright
Все будет хорошо
Just wait and see
Просто подожди и посмотри
Its gonna be
Это будет
Its gonna be alright
Все будет хорошо
Its gonna be okay
Все будет хорошо
Its gonna be a good day
Это будет хороший день
Just wait
Просто подожди
Just say gonna be okay
Просто скажи, что все будет в порядке
cause Im okay with me
потому что со мной все в порядке
its gonna be
это будет
its gonna be
это будет
its gonna be
это будет
okaaay
окей
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
