Love is a Garden Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey everyone! I looked everywhere for these chords and couldn't find them..so I
Hallo allemaal! Ik zocht overal naar deze akkoorden en kon ze niet vinden..dus ik
sat down to figure it out myself and couldn't believe how easy it was!
ging zitten om het zelf uit te zoeken en kon niet geloven hoe gemakkelijk het was!
Enjoy! It's an awesome song!
Genieten! Het is een geweldig nummer!
cc
cc
sittin' here latley thinkin' bout us maybe
Ik zit hier en denk misschien aan ons
takin' a break was a good thing
Een pauze nemen was een goede zaak
cc
cc
'cause we were just children followin' a feelin'
Omdat we maar kinderen waren die een gevoel volgden
not knowing love could wither away
niet wetende dat liefde zou kunnen wegkwijnen
but lookin' back it passed so softly
maar terugkijkend ging het zo zachtjes voorbij
but common strangers we could not see
maar gewone vreemden konden we niet zien
just tired of fightin' tired of hangin on
Ik ben gewoon moe van het vechten, moe van het volhouden
but now that you're gone I can see
Maar nu je weg bent, kan ik het zien
(chorus)
(refrein)
That love is a garden if you let it go
Die liefde is een tuin als je haar loslaat
It fades away before you know
Het vervaagt voordat je het weet
and love is a garden it needs help to grow
en liefde is een tuin die hulp nodig heeft om te groeien
and ours is starvin' but there's still hope
en die van ons lijdt honger, maar er is nog steeds hoop
come on baby and I'll feed you on kisses
Kom op schatje, dan geef ik je kusjes
come on baby let's make up for what we've been missin'
Kom op schat, laten we goedmaken wat we hebben gemist
come on baby.....baby come home
Kom op schatje... schatje, kom naar huis
verse2
vers 2
cc
cc
livin' with each other soon we discovered
al snel met elkaar samenleven, ontdekten we
just how tryin' it could be
hoe moeilijk het ook kan zijn
cc
cc
you'd stay out all night and you'd say I was upight
Je bleef de hele nacht buiten en je zei dat ik rechtop stond
and soon we were only fighting
en al snel waren we alleen maar aan het vechten
but lookin' back from this side now
maar ik kijk nu van deze kant terug
I can not help but wonder how I
Ik kan het niet helpen, maar vraag me af hoe ik
thought it was you who was always wrong
Ik dacht dat jij het was die altijd ongelijk had
but I can see
maar ik kan het zien
(back to chorus)
(terug naar refrein)
well tough job, broke car, mean boss
Nou, zware baan, kapotte auto, gemene baas
and our moms all squeeze like weeds they get in the way
en onze moeders knijpen allemaal als onkruid dat ze in de weg zitten
now you're gone and I'm here, Im missin' you dear
nu je weg bent en ik hier ben, ik mis je lieverd
we took a break what a mistake
we namen een pauze, wat een vergissing
what we needed to do was just make some room
wat we moesten doen was gewoon wat ruimte maken
for me and you 'cause I can see
voor mij en jou, omdat ik kan zien
(back to chorus)
(terug naar refrein)
sittin here lately
zit hier de laatste tijd
thinkin' bout us maybe
denk aan ons misschien
takin a break was a bad thing
Een pauze nemen was een slechte zaak
I hope this helps you!!! Enjoy!
Ik hoop dat dit je helpt!!! Genieten!
~KristieLynn
~KristieLynn