Love is a Garden Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey everyone! I looked everywhere for these chords and couldn't find them..so I
Hej wszystkim! Szukałem wszędzie tych akordów i nie mogłem ich znaleźć.. więc postanowiłem
sat down to figure it out myself and couldn't believe how easy it was!
usiadłem, żeby sam to rozgryźć i nie mogłem uwierzyć, jakie to było proste!
Enjoy! It's an awesome song!
Cieszyć się! To wspaniała piosenka!
cc
cc
sittin' here latley thinkin' bout us maybe
siedzę tu ostatnio i myślę może o nas
takin' a break was a good thing
zrobienie sobie przerwy było dobrą rzeczą
cc
cc
'cause we were just children followin' a feelin'
ponieważ byliśmy tylko dziećmi podążającymi za uczuciem
not knowing love could wither away
nie wiedząc, że miłość może uschnąć
but lookin' back it passed so softly
ale patrząc wstecz, minęło tak cicho
but common strangers we could not see
ale zwykłych obcych nie mogliśmy zobaczyć
just tired of fightin' tired of hangin on
po prostu zmęczony walką, zmęczony trzymaniem się
but now that you're gone I can see
ale teraz, kiedy cię nie ma, widzę
(chorus)
(refren)
That love is a garden if you let it go
Ta miłość jest ogrodem, jeśli ją wypuścisz
It fades away before you know
Zniknie, zanim się zorientujesz
and love is a garden it needs help to grow
a miłość jest ogrodem, potrzebuje pomocy, aby rosnąć
and ours is starvin' but there's still hope
i my umieramy z głodu, ale wciąż jest nadzieja
come on baby and I'll feed you on kisses
chodź kochanie, nakarmię cię pocałunkami
come on baby let's make up for what we've been missin'
chodź kochanie, nadrobimy to, co straciliśmy
come on baby.....baby come home
chodź kochanie... kochanie wróć do domu
verse2
werset 2
cc
cc
livin' with each other soon we discovered
wkrótce odkryliśmy, że mieszkamy ze sobą
just how tryin' it could be
jak bardzo to może być trudne
cc
cc
you'd stay out all night and you'd say I was upight
nie wychodziłeś na całą noc i mówiłeś, że jestem w formie
and soon we were only fighting
i wkrótce tylko się kłóciliśmy
but lookin' back from this side now
ale teraz patrzę wstecz z tej strony
I can not help but wonder how I
Nie mogę pomóc, ale zastanawiam się, jak ja
thought it was you who was always wrong
myślałem, że to ty zawsze się mylisz
but I can see
ale widzę
(back to chorus)
(powrót do refrenu)
well tough job, broke car, mean boss
cóż, ciężka praca, zepsuty samochód, wredny szef
and our moms all squeeze like weeds they get in the way
a nasze mamy ściskają się jak chwasty, które im przeszkadzają
now you're gone and I'm here, Im missin' you dear
teraz cię nie ma, a ja jestem tutaj, tęsknię za tobą, kochanie
we took a break what a mistake
zrobiliśmy sobie przerwę, co za błąd
what we needed to do was just make some room
musieliśmy po prostu zrobić trochę miejsca
for me and you 'cause I can see
dla mnie i dla ciebie, bo widzę
(back to chorus)
(powrót do refrenu)
sittin here lately
ostatnio tu siedzę
thinkin' bout us maybe
może myślisz o nas
takin a break was a bad thing
zrobienie sobie przerwy było czymś złym
I hope this helps you!!! Enjoy!
Mam nadzieję, że to ci pomoże!!! Cieszyć się!
~KristieLynn
~KristieLynn