Mengapa Kau Pergi Paroles Traduction Française
Jikustik - Pourquoi es-tu parti
by Jikustik
Jikustik - Mengapa Kau Pergi paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
(Intro) C Dm F G (2x) C
(Intro) C Dm F G (2x) C
hatiku telah hilang bersama
mon cœur a été perdu ensemble
hatimu meninggalkan aku
ton cœur m'a quitté
sendiri dan sunyi
seul et silencieux
mengapa kau pergi
pourquoi es-tu parti
dan kini hatiku terbawa
et maintenant mon cœur est emporté
kenangan yang indah bersama
de beaux souvenirs ensemble
dirimu dewiku
tu es ma déesse
mengapa kau pergi
pourquoi es-tu parti
(Chorus)
(Refrain)
jika memang harus kau tinggalkan semua
si tu dois vraiment tout laisser derrière toi
tinggalkanlah dengan keindahan
repartir en beauté
jika memang harus cinta kau pisahkan
Si tu dois vraiment aimer, sépare-le
pergilah dengan sebuah pesan
aller avec un message
bukanlah dengan kesedihan
pas avec tristesse
dan kini hatiku terbawa
et maintenant mon cœur est emporté
kenangan kenangan yang dulu
vieux souvenirs
(Interlude) C G Am G F Dm G (2x)
(Intermède) C G Am G F Dm G (2x)
(Chorus)
(Refrain)
jika memang harus kau tinggalkan semua
si tu dois vraiment tout laisser derrière toi
tinggalkanlah dengan keindahan
repartir en beauté
jika memang harus cinta kau pisahkan
Si tu dois vraiment aimer, sépare-le
pergilah dengan sebuah pesan
aller avec un message
bukanlah dengan kesedihan
pas avec tristesse
jika memang harus kau tinggalkan semua
si tu dois vraiment tout laisser derrière toi
tinggalkanlah dengan keindahan
repartir en beauté
jika memang harus cinta kau pisahkan
Si tu dois vraiment aimer, sépare-le
pergilah dengan sebuah pesan
aller avec un message
bukanlah dengan kesedihan
pas avec tristesse
mengapa kau pergi
pourquoi es-tu parti
(Coda) C Dm F G (2x) C
(Coda) C Dm F G (2x) C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.