Age Versuri Traducere în Română

By Jim Croce
De Jim Croce
From: Alfredo Alex G. General
De la: Alfredo Alex G. General
Date: Thursday, October 19, 2006
Data: joi, 19 octombrie 2006
Chords by Alfredo Alex G. General
Acorduri de Alfredo Alex G. General
Intro: D-Dsus-D-A7-G(1st string open)-A7sus-A7-D (2x)
Introducere: D-Dsus-D-A7-G (primul șir deschis)-A7sus-A7-D (2x)
I've been up and down and around and round and back again
Am fost în sus și în jos și în jurul și în jurul și înapoi și din nou
Been so many places I can't remember where or when
Am fost atât de multe locuri încât nu-mi amintesc unde și când
And my only boss was the clock on the wall and my only friend
Și singurul meu șef a fost ceasul de pe perete și singurul meu prieten
Never really was a friend at all
Nu a fost niciodată un prieten cu adevărat
Refrain:
Refren:
I've traded love for pennies, sold my soul for less
Am schimbat dragostea cu bănuți, mi-am vândut sufletul cu mai puțin
Lost my ideals in that long tunnel of time
Mi-am pierdut idealurile în acel lung tunel de timp
And I've turned inside out and around about and back and then
Și m-am întors pe dos și m-am întors și m-am întors și apoi
Found myself right back where I started again.
M-am trezit chiar de unde am început din nou.
Ad lib: D-A-G-A-D,
Ad lib: D-A-G-A-D,
Once I had myself a million now I've only got a dime
Cândva am avut un milion, acum am doar un ban
Difference don't seem quite as bad today
Diferența nu pare la fel de rea astăzi
With a nickel or a million I was searchin? all the time
Cu un nichel sau un milion căutam? tot timpul
Something that I'd never lost or left behind
Ceva pe care nu l-am pierdut sau lăsat niciodată în urmă
Repeat refrain.
Repetați refrenul.
And now I'm in my second circle and I'm headin? for the top
Și acum sunt în al doilea cerc și mă îndrept? pentru vârf
I've learned a lot of things along the way
Am învățat multe lucruri pe parcurs
I'll be careful while I'm climbin' cause it hurts a lot to drop
Voi fi atent în timp ce urc pentru că mă doare foarte mult să scapi
When you're down nobody cares a damn anyway
Oricum, când ești jos, nimănui nu-i pasă
Repeat refrain.
Repetați refrenul.
End chords: D-A-G-A-D-A-G-(Fade)
Acorduri de final: D-A-G-A-D-A-G-(Fade)