Yonder Comes a Sucker كلمات أغنية ترجمة عربية

Recorded by Jim Reeves
سجلها جيم ريفز
Words and music by Jim Reeves
كلمات وموسيقى جيم ريفز
Railroad, Steamboat, River and Canal
السكك الحديدية والباخرة والنهر والقناة
Yonder comes a sucker and he's got my gal
هناك يأتي مصاصة وقد حصل على فتاتي
And she's gone, gone, gone
وقد ذهبت، ذهبت، ذهبت
And she's gone, gone, gone
وقد ذهبت، ذهبت، ذهبت
And I'll bid her my last fare- well.
وسأقدم لها أجرتي الأخيرة- حسنًا.
I fell in love with a pretty little thing
لقد وقعت في حب شيء صغير جدًا
I thought that wedding bells would ring
اعتقدت أن أجراس الزفاف سوف تدق
She was as sweet as she could be
لقد كانت لطيفة بقدر استطاعتها
Til I found out what she did to me.
حتى اكتشفت ما فعلته بي.
I asked her mother to let her go
طلبت من والدتها السماح لها بالرحيل
She whispered "Mother, please tell him, No!
همست قائلة: "أمي، من فضلك قل له: لا!
Tho' he may think that I am true
ربما يظن أنني صادق
There are plenty more, who'll think so, too."
هناك الكثير ممن يعتقدون ذلك أيضًا."
CHOURS
الدورات
Now I won't cry my life away
الآن لن أبكي حياتي
Some other sucker will have to pay
سيتعين على بعض المصاصين الآخرين أن يدفعوا
And when he finds that she is gone
وعندما وجد أنها رحلت
I guess I'll hear him sing this song.
أعتقد أنني سأسمعه يغني هذه الأغنية.
SOURCE: Jim Reeves/The Country Side of/1962 RCA CAL/CAS 686
المصدر: جيم ريفز/الجانب الريفي من/1962 RCA CAL/CAS 686