Yonder Comes a Sucker Versuri Traducere în Română

Recorded by Jim Reeves
Înregistrat de Jim Reeves
Words and music by Jim Reeves
Cuvinte și muzică de Jim Reeves
Railroad, Steamboat, River and Canal
Calea ferată, vaporul cu aburi, râul și canalul
Yonder comes a sucker and he's got my gal
Acolo vine un fraier și o are pe fata mea
And she's gone, gone, gone
Și ea a plecat, a plecat, a plecat
And she's gone, gone, gone
Și ea a plecat, a plecat, a plecat
And I'll bid her my last fare- well.
Și îi voi spune ultimul meu rămas-bun.
I fell in love with a pretty little thing
M-am îndrăgostit de un lucru drăguț
I thought that wedding bells would ring
Am crezut că vor suna clopotele de nuntă
She was as sweet as she could be
Era cât se putea de dulce
Til I found out what she did to me.
Până am aflat ce mi-a făcut.
I asked her mother to let her go
Am rugat-o pe mama ei să-i dea drumul
She whispered "Mother, please tell him, No!
Ea a șoptit „Mamă, te rog spune-i, nu!
Tho' he may think that I am true
Ar putea crede că sunt adevărat
There are plenty more, who'll think so, too."
Sunt multe altele, care vor crede și așa.”
CHOURS
CHOURS
Now I won't cry my life away
Acum nu o să-mi plâng viața
Some other sucker will have to pay
Un alt nebun va trebui să plătească
And when he finds that she is gone
Și când află că ea a plecat
I guess I'll hear him sing this song.
Bănuiesc că îl voi auzi cântând acest cântec.
SOURCE: Jim Reeves/The Country Side of/1962 RCA CAL/CAS 686
SURSA: Jim Reeves/The Country Side of/1962 RCA CAL/CAS 686