Changes in Latitudes, Changes in Attitudes كلمات أغنية ترجمة عربية

Changes in Latitudes, Changes in Attitudes
التغييرات في خطوط العرض، والتغيرات في المواقف
Intro:
مقدمة:
I took off for a weekend last month
لقد أقلعت لقضاء عطلة نهاية الأسبوع الشهر الماضي
Just to try and recall the whole year
فقط لمحاولة تذكر العام بأكمله
All of the faces and all of the places
كل الوجوه وكل الأماكن
Wonderin' where they all disappeared
أتساءل أين اختفوا جميعا
I didn't ponder the question too long
ولم أفكر في السؤال طويلاً
I was hungry and went out for a bite
كنت جائعة وخرجت لتناول الطعام
Ran into a chum with a bottle of rum
ركضت إلى صديق مع زجاجة من الروم
and we wound up drinkin' all night
وانتهى بنا الأمر بالشرب طوال الليل
Chorus:
جوقة:
It's these changes in latitudes, changes in attitudes
إنها هذه التغييرات في خطوط العرض، والتغيرات في المواقف
Nothing remains quite the same
لا شيء يبقى على حاله تماما
With all of our running and all of our cunning
بكل ركضنا وكل مكرنا
if we couldn't laugh we would all___ go in-sane
إذا لم نتمكن من الضحك فسنصبح جميعًا ____ عاقلين
Reading departure signs in some big airport
قراءة لافتات المغادرة في بعض المطارات الكبيرة
Reminds me of the places I've been
يذكرني بالأماكن التي كنت فيها
Visions of good times that brought so much pleasure
رؤى الأوقات الجيدة التي جلبت الكثير من المتعة
Makes me want to go back again
يجعلني أرغب في العودة مرة أخرى
If it suddenly ended tomorrow
إذا انتهت فجأة غدا
I could somehow adjust to the fall
يمكنني التكيف بطريقة أو بأخرى مع الخريف
Good times and riches and son of a b***hes
الأوقات الطيبة والثروات وابن ب***هس
I've seen more than I can recall
لقد رأيت أكثر مما أستطيع أن أتذكر
Chorus:
جوقة:
These changes in latitudes, changes in attitudes
هذه التغييرات في خطوط العرض، والتغيرات في المواقف
Nothing remains quite the same
لا شيء يبقى على حاله تمامًا
Through all of the islands and all of the highlands
عبر جميع الجزر وجميع المرتفعات
If we couldn't laugh we would all go insane
إذا لم نتمكن من الضحك فسنصاب جميعًا بالجنون
(Repeat Intro chords)
(كرر الحبال المقدمة)
I think about Paris when I'm high on red wine
أفكر في باريس عندما أكون منتشياً بالنبيذ الأحمر
I wish I could jump on a plane
أتمنى أن أتمكن من القفز على متن طائرة
So many nights I sit and dream of the ocean
أجلس في ليالي عديدة وأحلم بالمحيط
God I wish I was sailin' again
والله أتمنى أن أبحر مرة أخرى
Oh, yesterday's over my shoulder
أوه، الأمس فوق كتفي
So I can't look back for too long
لذلك لا أستطيع النظر إلى الوراء لفترة طويلة
There's just too much to see waiting in front of me
هناك الكثير مما يمكن رؤيته ينتظر أمامي
And I know that I can't go wrong
وأنا أعلم أنني لا أستطيع أن أخطئ
Chorus:
جوقة:
With these changes in latitudes, changes in attitudes
مع هذه التغييرات في خطوط العرض، والتغيرات في المواقف
Nothing remains quite the same
لا شيء يبقى على حاله تمامًا
With all of my running and all of my cunning
بكل ركضي وكل مكرتي
If I couldn't laugh I just would go insane
إذا لم أستطع الضحك سأصاب بالجنون
If we couldn't laugh we just would go insane
إذا لم نتمكن من الضحك فسنصاب بالجنون
If we weren't all crazy we would go insane
لو لم نكن جميعاً مجانين لكنا مجانين
D/F# (2xo23x)
د/و # (2xo23x)