Changes in Latitudes, Changes in Attitudes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Changes in Latitudes, Changes in Attitudes
Zmiany szerokości geograficznych, zmiany postaw
Intro:
Wprowadzenie:
I took off for a weekend last month
W zeszłym miesiącu wyjechałem na weekend
Just to try and recall the whole year
Żeby spróbować przypomnieć sobie cały rok
All of the faces and all of the places
Wszystkie twarze i wszystkie miejsca
Wonderin' where they all disappeared
Zastanawiam się, gdzie oni wszyscy zniknęli
I didn't ponder the question too long
Nie zastanawiałem się nad tym pytaniem zbyt długo
I was hungry and went out for a bite
Byłem głodny i wyszedłem coś przekąsić
Ran into a chum with a bottle of rum
Wpadłem na kumpla z butelką rumu
and we wound up drinkin' all night
i skończyliśmy pijąc całą noc
Chorus:
Chór:
It's these changes in latitudes, changes in attitudes
To te zmiany szerokości geograficznej, zmiany postaw
Nothing remains quite the same
Nic nie pozostaje takie samo
With all of our running and all of our cunning
Z całym naszym bieganiem i całą naszą przebiegłością
if we couldn't laugh we would all___ go in-sane
gdybyśmy nie mogli się śmiać, wszyscy___ oszalelibyśmy
Reading departure signs in some big airport
Czytanie znaków odlotu na jakimś dużym lotnisku
Reminds me of the places I've been
Przypomina mi miejsca, w których byłem
Visions of good times that brought so much pleasure
Wizje dobrych czasów, które przyniosły tyle przyjemności
Makes me want to go back again
Sprawia, że chcę wrócić jeszcze raz
If it suddenly ended tomorrow
Gdyby to nagle skończyło się jutro
I could somehow adjust to the fall
Udało mi się jakoś przystosować do jesieni
Good times and riches and son of a b***hes
Dobre czasy i bogactwa, i sukinsyny
I've seen more than I can recall
Widziałem więcej, niż pamiętam
Chorus:
Chór:
These changes in latitudes, changes in attitudes
Te zmiany szerokości geograficznych, zmiany postaw
Nothing remains quite the same
Nic nie pozostaje takie samo
Through all of the islands and all of the highlands
Przez wszystkie wyspy i wszystkie wyżyny
If we couldn't laugh we would all go insane
Gdybyśmy nie potrafili się śmiać, wszyscy byśmy oszaleli
(Repeat Intro chords)
(Powtórz akordy wprowadzające)
I think about Paris when I'm high on red wine
Kiedy jestem pod wpływem czerwonego wina, myślę o Paryżu
I wish I could jump on a plane
Chciałbym wskoczyć do samolotu
So many nights I sit and dream of the ocean
Tyle nocy siedzę i marzę o oceanie
God I wish I was sailin' again
Boże, chciałbym znowu żeglować
Oh, yesterday's over my shoulder
Och, wczorajszy dzień mam za sobą
So I can't look back for too long
Nie mogę więc zbyt długo patrzeć wstecz
There's just too much to see waiting in front of me
Jest po prostu zbyt wiele do zobaczenia przede mną
And I know that I can't go wrong
I wiem, że nie mogę się pomylić
Chorus:
Chór:
With these changes in latitudes, changes in attitudes
Wraz ze zmianami szerokości geograficznych zmieniają się postawy
Nothing remains quite the same
Nic nie pozostaje takie samo
With all of my running and all of my cunning
Z całym moim bieganiem i całą moją przebiegłością
If I couldn't laugh I just would go insane
Gdybym nie potrafił się śmiać, po prostu oszalałbym
If we couldn't laugh we just would go insane
Gdybyśmy nie mogli się śmiać, po prostu oszalelibyśmy
If we weren't all crazy we would go insane
Gdybyśmy wszyscy nie byli szaleni, oszalelibyśmy
D/F# (2xo23x)
D/F# (2xo23x)