Delaney Talks to Statues كلمات أغنية ترجمة عربية

جيمي بافيت - ديلاني يتحدث إلى التماثيل

by Jimmy Buffett

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jimmy Buffett Delaney Talks to Statues

Intro(Capo at IV): A, E, B, E x4
مقدمة (كابو في الرابع): A، E، B، E x4
Delaney talks to statues
ديلاني يتحدث إلى التماثيل
As she dances 'round the pool
وهي ترقص حول حوض السباحة
She chases cats through roman ruins
إنها تطارد القطط عبر الآثار الرومانية
And stomps on big toadstools
ويدوس على الضفادع الكبيرة
She speaks a language all her own
إنها تتحدث لغة خاصة بها
That I cannot discover
الذي لا أستطيع اكتشافه
But she knows I love her so
لكنها تعرف أنني أحبها كثيرًا
When I tuck her 'neath the covers
عندما أضعها تحت الأغطية
Father, daughter
الأب، الابنة
Down by the water
أسفل بالماء
Shells sink, dreams float
تغرق القذائف، وتطفو الأحلام
Life's good on our boat
الحياة جيدة على متن قاربنا
Verse 2 (same as 1)
الآية 2 (مثل 1)
Delaney draws me pictures
ديلاني يرسم لي الصور
She finger paints the sand
إنها ترسم بإصبعها الرمال
We chase the dogs and hop like frogs
نحن نطارد الكلاب ونقفز مثل الضفادع
Then I do my bad handstand
ثم أقوم بوضعي السيئ على اليدين
She's growing up too fast for me
إنها تكبر بسرعة كبيرة بالنسبة لي
And asking lots of questions
وطرح الكثير من الأسئلة
Some I know the answers to
البعض أعرف الإجابات عليه
And some I'm looking for suggestions
وبعض أنا أبحث عن اقتراحات
CHORUS 2 (same as 1)
الكورس 2 (نفس 1)
Father, daughter
الأب، الابنة
Born by the water
ولد بالماء
Surf's up, sun's down
الأمواج ترتفع، والشمس تغرب
Life in a beach town
الحياة في مدينة الشاطئ
And some of the things I've seen
وبعض الأشياء التي رأيتها
Maybe she won't have to see
ربما لن تضطر إلى رؤيتها
But there's a lot I want to pass along
ولكن هناك الكثير الذي أريد أن أنقله
That was handed down to me
تم تسليم ذلك لي
Verse 3 (same)
الآية 3 (نفس)
Delaney talks to statues
ديلاني يتحدث إلى التماثيل
As she dances 'round the pool
وهي ترقص حول حوض السباحة
She chases cats through Roman ruins
إنها تطارد القطط عبر الآثار الرومانية
And stomps on big toadstools
ويدوس على الضفادع الكبيرة
She speaks a language all her own
إنها تتحدث لغة خاصة بها
Just a little like her mother
قليلا مثل والدتها
And she knows I love her so
وهي تعلم أنني أحبها كثيرًا
When I tuck her 'neath the covers
عندما أضعها تحت الأغطية
Chorus 3 (same)
الكورس 3 (نفسه)
Father, daughter
الأب، الابنة
Down by the water
أسفل بالماء
Shells sink, dreams float
تغرق القذائف، وتطفو الأحلام
Life's good on our boat
الحياة جيدة على متن قاربنا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.