Delaney Talks to Statues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jimmy Buffett - Delaney Heykellerle Konuşuyor
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro(Capo at IV): A, E, B, E x4
Giriş(IV'de Capo): A, E, B, E x4
Delaney talks to statues
Delaney heykellerle konuşuyor
As she dances 'round the pool
Havuzun etrafında dans ederken
She chases cats through roman ruins
Roma harabelerinde kedileri kovalıyor
And stomps on big toadstools
Ve büyük mantarlara basıyor
She speaks a language all her own
Kendine ait bir dil konuşuyor
That I cannot discover
keşfedemediğim
But she knows I love her so
Ama onu çok sevdiğimi biliyor
When I tuck her 'neath the covers
Onu örtülerin altına soktuğumda
Father, daughter
Baba, kız
Down by the water
Suyun aşağısında
Shells sink, dreams float
Kabuklar batar, hayaller yüzer
Life's good on our boat
Bizim teknede hayat güzel
Verse 2 (same as 1)
Ayet 2 (1 ile aynı)
Delaney draws me pictures
Delaney bana resimler çiziyor
She finger paints the sand
Kumu parmaklarıyla boyuyor
We chase the dogs and hop like frogs
Köpekleri kovalıyoruz ve kurbağalar gibi zıplıyoruz
Then I do my bad handstand
Sonra kötü amuda kalkmamı yapıyorum
She's growing up too fast for me
Benim için çok hızlı büyüyor
And asking lots of questions
Ve bir sürü soru soruyorum
Some I know the answers to
Bazılarının cevabını biliyorum
And some I'm looking for suggestions
Ve bazı öneriler arıyorum
CHORUS 2 (same as 1)
KORO 2 (1 ile aynı)
Father, daughter
Baba, kız
Born by the water
Su kenarında doğdu
Surf's up, sun's down
Sörf var, güneş batıyor
Life in a beach town
Bir sahil kasabasında yaşam
And some of the things I've seen
Ve gördüğüm bazı şeyler
Maybe she won't have to see
Belki görmek zorunda kalmayacak
But there's a lot I want to pass along
Ama aktarmak istediğim çok şey var
That was handed down to me
Bu bana devredildi
Verse 3 (same)
Ayet 3 (aynı)
Delaney talks to statues
Delaney heykellerle konuşuyor
As she dances 'round the pool
Havuzun etrafında dans ederken
She chases cats through Roman ruins
Roma harabelerinde kedileri kovalıyor
And stomps on big toadstools
Ve büyük mantarlara basıyor
She speaks a language all her own
Kendine ait bir dil konuşuyor
Just a little like her mother
Biraz annesine benziyor
And she knows I love her so
Ve onu çok sevdiğimi biliyor
When I tuck her 'neath the covers
Onu örtülerin altına soktuğumda
Chorus 3 (same)
Koro 3 (aynı)
Father, daughter
Baba, kız
Down by the water
Suyun aşağısında
Shells sink, dreams float
Kabuklar batar, hayaller yüzer
Life's good on our boat
Bizim teknede hayat güzel
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
