Lucky Stars Paroles Traduction Française

INTRO: E A B E, E A C#m B A
INTRO : E A B E, E A C#m B A
Woke up just the other day Fell out of bed and my dog ran away.
Je me suis réveillé l'autre jour. Je suis tombé du lit et mon chien s'est enfui.
The car won't start and the weather was cold and gray.
La voiture ne démarre pas et le temps était froid et gris.
I got stuck in a traffic jam, My major meeting didn't go as I planned.
Je me suis retrouvé coincé dans un embouteillage. Mon grand rendez-vous ne s'est pas déroulé comme je l'avais prévu.
Looks like it's gonna be another one of those days.
On dirait que ce sera un autre de ces jours.
I got a roof over my head, Someone to love me in a four poster bed,
J'ai un toit au-dessus de ma tête, quelqu'un qui m'aime dans un lit à baldaquin,
And I can play this here guitar I thank my lucky stars.
Et je peux jouer de cette guitare ici, je remercie ma bonne étoile.
Politicians speak and it makes me ill. People are dyin' just for a thrill.
Les politiques parlent et ça me rend malade. Les gens meurent juste pour le plaisir.
Maybe it's just evolution gone astray.
C'est peut-être juste une évolution qui s'est égarée.
The climate's too hot, music's gotten cold,
Le climat est trop chaud, la musique est devenue froide,
I've livin' like a health nut but I still grow old.
Je vis comme un fou de santé mais je vieillis toujours.
You do what you can on the edge of the Milky Way.
Vous faites ce que vous pouvez aux confins de la Voie Lactée.
Looks like it's gonna be another one of those days.
On dirait que ce sera un autre de ces jours.
I got a roof over my head, Someone to love me in a four poster bed,
J'ai un toit au-dessus de ma tête, quelqu'un qui m'aime dans un lit à baldaquin,
And I can play this here guitar I thank my lucky stars.
Et je peux jouer de cette guitare ici, je remercie ma bonne étoile.
Wrapped up in the problems of the day, Just remember there's no
Enveloppé par les problèmes du jour, rappelez-vous simplement qu'il n'y a pas
rewind and no replay Don't you worry cause it ain't gonna fix a thing.
rembobinage et pas de relecture Ne vous inquiétez pas parce que ça ne va rien arranger.
Woke up just the other day. Thought that maybe I'd be OK,
Je me suis réveillé l'autre jour. Je pensais que peut-être que j'irais bien,
Cause the story I've been getting Ain't written anywhere.
Parce que l'histoire que je reçois n'est écrite nulle part.
Looks like it's gonna be another one of those days.
On dirait que ce sera un autre de ces jours.
I got a roof over my head, Someone to love me in a four poster bed,
J'ai un toit au-dessus de ma tête, quelqu'un qui m'aime dans un lit à baldaquin,
And I can play this here guitar I thank my lucky stars. 2X'S
Et je peux jouer de cette guitare ici, je remercie ma bonne étoile. 2X
Gonna thank my lucky stars. Thank you stars.
Je vais remercier ma bonne étoile. Merci les étoiles.