Lucky Stars Songtekst Nederlandse Vertaling
Jimmy Buffett - Gelukssterren
Jimmy Buffett - Lucky Stars songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
INTRO: E A B E, E A C#m B A
INTRO: E A B E, E A C#m B A
Woke up just the other day Fell out of bed and my dog ran away.
Ik werd laatst wakker. Viel uit bed en mijn hond rende weg.
The car won't start and the weather was cold and gray.
De auto start niet en het weer is koud en grijs.
I got stuck in a traffic jam, My major meeting didn't go as I planned.
Ik kwam vast te zitten in de file. Mijn grote vergadering verliep niet zoals ik had gepland.
Looks like it's gonna be another one of those days.
Het lijkt erop dat het weer zo'n dag gaat worden.
I got a roof over my head, Someone to love me in a four poster bed,
Ik heb een dak boven mijn hoofd, iemand die van me houdt in een hemelbed,
And I can play this here guitar I thank my lucky stars.
En ik kan deze gitaar hier bespelen. Ik dank mijn gelukkige sterren.
Politicians speak and it makes me ill. People are dyin' just for a thrill.
Politici spreken en ik word er ziek van. Mensen sterven gewoon voor de spanning.
Maybe it's just evolution gone astray.
Misschien is het gewoon de evolutie die op een dwaalspoor is geraakt.
The climate's too hot, music's gotten cold,
Het klimaat is te warm, de muziek is koud geworden,
I've livin' like a health nut but I still grow old.
Ik leef als een gezondheidsgek, maar ik word nog steeds oud.
You do what you can on the edge of the Milky Way.
Doe wat je kunt aan de rand van de Melkweg.
Looks like it's gonna be another one of those days.
Het lijkt erop dat het weer zo'n dag gaat worden.
I got a roof over my head, Someone to love me in a four poster bed,
Ik heb een dak boven mijn hoofd, iemand die van me houdt in een hemelbed,
And I can play this here guitar I thank my lucky stars.
En ik kan deze gitaar hier bespelen. Ik dank mijn gelukkige sterren.
Wrapped up in the problems of the day, Just remember there's no
Verwikkeld in de problemen van de dag, onthoud gewoon dat er geen is
rewind and no replay Don't you worry cause it ain't gonna fix a thing.
terugspoelen en niet opnieuw afspelen. Maak je geen zorgen, want het lost niets op.
Woke up just the other day. Thought that maybe I'd be OK,
Ik werd onlangs wakker. Ik dacht dat het misschien wel goed zou komen,
Cause the story I've been getting Ain't written anywhere.
Want het verhaal dat ik krijg, staat nergens geschreven.
Looks like it's gonna be another one of those days.
Het lijkt erop dat het weer zo'n dag gaat worden.
I got a roof over my head, Someone to love me in a four poster bed,
Ik heb een dak boven mijn hoofd, iemand die van me houdt in een hemelbed,
And I can play this here guitar I thank my lucky stars. 2X'S
En ik kan deze gitaar hier bespelen. Ik dank mijn gelukkige sterren. 2X'S
Gonna thank my lucky stars. Thank you stars.
Ik ga mijn gelukkige sterren bedanken. Bedankt sterren.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
