Six String Music كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro: D chords)
(مقدمة: الحبال D)
Turn off the T.V.
أطفئ التلفاز
Turn off the cr*p
قم بإيقاف تشغيل cr*p
Kick off your high heels
انطلق بكعبك العالي
Climb up in my lap
اصعد في حضني
Chorus:
جوقة:
And I'll play music
وسوف ألعب الموسيقى
A song from me to you
أغنية مني إليك
Simple six string music
موسيقى بسيطة من ستة أوتار
A ballad or the blues
أغنية أو البلوز
No interruptions
لا انقطاع
Don't need call waitin'
لا تحتاج إلى انتظار المكالمات
Just you and me alone
فقط أنت وأنا وحدنا
Chorus:
جوقة:
And my six string music (six string music)
وموسيقاي ذات الستة أوتار (موسيقى ذات ستة أوتار)
A song from me to you
أغنية مني إليك
Simple six string music (six string music)
موسيقى بسيطة من ستة أوتار (موسيقى من ستة أوتار)
A ballad or the blues
أغنية أو البلوز
Oh I remember that night in Africa
أوه أتذكر تلك الليلة في أفريقيا
My daughter and my little guitar
ابنتي وجيتاري الصغير
Straddling the equator
تمتد على خط الاستواء
The king of Zanzibar
ملك زنجبار
Those shy black hidden faces
تلك الوجوه السوداء الخجولة المخفية
They didn't know me from Adam's cat
لم يعرفوني من قطة آدم
But the words and the singin'
ولكن الكلمات والغناء
And the people in a ring
والناس في حلقة
And the whole night went like that
وذهبت الليلة كلها على هذا النحو
(instrumental: D chords)
(آلية: الحبال D)
Now some folks like icing
الآن بعض الناس يحبون الجليد
Some folks like cake
بعض الناس يحبون الكعكة
Some swim in the ocean
والبعض يسبح في المحيط
Some paddle in a lake
بعض مجداف في البحيرة
Well you can get into Beethoven
حسنًا، يمكنك الدخول إلى بيتهوفن
Or you can groove on Jimmy Reed
أو يمكنك الاستمتاع بجيمي ريد
But keep it simple stupid
ولكن يبقيه غبي بسيط
All we really need is
كل ما نحتاجه حقا هو
Chorus:
جوقة:
Six string music (six string music)
موسيقى ذات ستة أوتار (موسيقى ذات ستة أوتار)
A song from me to you
أغنية مني إليك
Simple six string music (six string music)
موسيقى بسيطة من ستة أوتار (موسيقى من ستة أوتار)
A ballad or the blues
أغنية أو البلوز
Six string music (six string music)
موسيقى ذات ستة أوتار (موسيقى ذات ستة أوتار)
Ain't no symphony
ليست هناك سيمفونية
It's just six string music (six string music)
إنها مجرد موسيقى ذات ستة أوتار (موسيقى ذات ستة أوتار)
So elementary
الابتدائية جدا
Chords:
الحبال:
D - |xxo232|
د - |xxo232|
Bm - |xxo432|
بم - |xxo432|
A - |oo222o|
أ - |oo222o|
G - |32ooo3|
ز - |32ooo3|
Em - |o22ooo|
م - |o22ooo|