Appreciation Liedtext Deutsche Übersetzung

Jimmy Eat World - Appreciation
Jimmy Eat World – Wertschätzung
Intro: Bm, A, D, G
Intro: Bm, A, D, G
Verse 1:
Vers 1:
Thank you honey for reminding me how long you can stay with someone
Danke, Schatz, dass du mich daran erinnert hast, wie lange du bei jemandem bleiben kannst
And never see, never see
Und nie sehen, nie sehen
I want so bad just to understand how I'm gonna let more time go
Ich möchte so sehr verstehen, wie ich mehr Zeit verstreichen lassen kann
Without trying, without trying
Ohne es zu versuchen, ohne es zu versuchen
Chorus:
Chor:
We build, we box, we carry on
Wir bauen, wir boxen, wir machen weiter
As people we forgot
Als Menschen haben wir es vergessen
Strange we come to find ourselves not knowing we're lost
Seltsamerweise stellen wir fest, dass wir nicht wissen, dass wir verloren sind
Repeat Intro: Bm, A, D, G
Wiederholen Sie das Intro: Bm, A, D, G
Verse 2:
Vers 2:
There's something I feel that I haven't felt since
Es gibt etwas, das ich fühle, das ich seitdem nicht mehr gefühlt habe
Since I was a kid, Hey,
Seit ich ein Kind war, Hey,
you made my heart just break, it just breaks
Du hast mein Herz zum Brechen gebracht, es bricht einfach
You know I want time I know you want space
Du weißt, ich will Zeit, ich weiß, dass du Platz willst
Gonna do what I can, Hey,
Ich werde tun, was ich kann, Hey,
whatever it might take, what it takes
was auch immer es braucht, was es braucht
Chorus X 2
Chor X 2
We build, we box, we carry on
Wir bauen, wir boxen, wir machen weiter
As people we forgot
Als Menschen haben wir es vergessen
Strange we come to find ourselves not knowing we're lost
Seltsamerweise stellen wir fest, dass wir nicht wissen, dass wir verloren sind
Bridge (Solo): Bm, D, G, G, Bm, A, G, G X 4
Bridge (Solo): Bm, D, G, G, Bm, A, G, G X 4
Final Chorus: Ends with G
Schlusschor: Endet mit G