Higher Devotion كلمات أغنية ترجمة عربية

Jimmy Eat World - Higher Devotion
جيمي إيت وورلد - تفاني أعلى
The quiet should be nice but isn't
يجب أن يكون الهدوء لطيفًا ولكنه ليس كذلك
I guess we're going to spend the day like this
أعتقد أننا سنقضي اليوم هكذا
In psychic screaming
في الصراخ النفسي
Don't you feel my eye-lasers hit?
ألا تشعرين أن أشعة الليزر على عيني تضرب؟
Stare you down, but God, your skin is thick
حدق بك، لكن يا إلهي، بشرتك سميكة
What's it take to notice?
ما الذي يجب ملاحظته؟
Chorus:
جوقة:
Show me you can read my mind
تبين لي أنك تستطيع قراءة أفكاري
You're useless to me if you
أنت عديم الفائدة بالنسبة لي إذا كنت
Don't know the why or how
لا تعرف لماذا أو كيف
Or what my body needs
أو ما يحتاجه جسدي
Give me something I can feel
أعطني شيئا أستطيع أن أشعر به
Show me you can read my mind
تبين لي أنك تستطيع قراءة أفكاري
Read my mind
اقرأ أفكاري
Read my mind
اقرأ أفكاري
I'm tired of all the war you bring home
لقد سئمت من كل الحرب التي أحضرتها للمنزل
I command a higher devotion
أنا أطلب تفانيًا أعلى
Better get busy
من الأفضل أن تنشغل
What makes you think I'd give in for less?
ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأستسلم مقابل مبلغ أقل؟
Only happy with my happiness
سعيد فقط بسعادتي
If you push me over it's over
إذا دفعتني سينتهي الأمر
Chorus:
جوقة:
Show me you can read my mind
تبين لي أنك تستطيع قراءة أفكاري
You're useless to me if you
أنت عديم الفائدة بالنسبة لي إذا كنت
Don't know the why or how
لا تعرف لماذا أو كيف
Or what my body needs
أو ما يحتاجه جسدي
Give me something I can feel
أعطني شيئا أستطيع أن أشعر به
Show me you can read my mind
تبين لي أنك تستطيع قراءة أفكاري
Read my mind
اقرأ أفكاري
Read my mind
اقرأ أفكاري
Solo: C, F, Am, F (4x)
منفرد: C، F، صباحا، F (4x)
Chorus: ....
جوقة: ....