Lean Songtekst Nederlandse Vertaling

Jimmy Eat World - Lean
Jimmy Eat World - Lean
Intro: E, A X 2
Intro: E, AX 2
Verse 1:
Vers 1:
You keep it simple at the start
Je houdt het in het begin simpel
I never question things too hard
Ik stel dingen nooit te moeilijk in vraag
Shouldn't shock you when you're down this far
Het zou je niet moeten shockeren als je zo ver bent
Chorus:
refrein:
I'm not asking for a fix
Ik vraag niet om een oplossing
I just need you close to reach
Ik heb je gewoon dichtbij nodig
If I can't stop myself at all
Als ik mezelf helemaal niet kan tegenhouden
If I don't lean on you I fall
Als ik niet op je leun, val ik
Every single time I'm wrong
Elke keer heb ik het mis
Every selfish trip I'm on
Elke egoïstische reis die ik maak
If I don't lean on you I fall
Als ik niet op je leun, val ik
Repeat Intro: E, A X 2
Herhaal Intro: E, AX 2
Verse 2:
Vers 2:
When I think I'm so messed up
Terwijl ik denk dat ik zo in de war ben
And when you think you're so messed up
En als je denkt dat je zo in de war bent
Gotta keep in mind that we're just us
Houd er rekening mee dat we gewoon wij zijn
Chorus:
refrein:
I'm not asking for a fix
Ik vraag niet om een oplossing
I just need you close to reach
Ik heb je gewoon dichtbij nodig
If I can't stop myself at all
Als ik mezelf helemaal niet kan tegenhouden
If I don't lean on you I fall
Als ik niet op je leun, val ik
Every single time I'm wrong
Elke keer heb ik het mis
Every selfish trip I'm on
Elke egoïstische reis die ik maak
If I don't lean on you
Als ik niet op jou leun
If I don't lean on you I fall
Als ik niet op je leun, val ik
Bridge: E, A X 4
Brug: E, AX 4
If I can't lean on you I fall
Als ik niet op je kan leunen, val ik
Solo: E, A, E, A, E, A, F#m, A
Solo: E, A, E, A, E, A, F#m, A
Verse 3:
Vers 3:
I'm hoping for the perfect day
Ik hoop op de perfecte dag
When I look into her bright face
Als ik in haar stralende gezicht kijk
And really mean it, say it out, okay
En meen het echt, zeg het uit, oké
Chorus:
refrein:
I'm not asking for a fix
Ik vraag niet om een oplossing
I just need you close to reach
Ik heb je gewoon dichtbij nodig
If I can't stop myself at all
Als ik mezelf helemaal niet kan tegenhouden
If I don't lean on you I fall
Als ik niet op je leun, val ik
Every single time I'm wrong
Elke keer heb ik het mis
Every selfish trip I'm on
Elke egoïstische reis die ik maak
If I don't lean on you
Als ik niet op jou leun
If I don't lean on you I fall
Als ik niet op je leun, val ik