Rend Paroles Traduction Française

Rend ? Jimmy Needham
Déchirer ? Jimmy Needham
You've been tarnished,
Tu as été terni,
And you've been stained
Et tu as été taché
And all the varnish you've used to cover up with is peeling away
Et tout le vernis que tu as utilisé pour recouvrir s'écaille
Yet even now, return to Me with nothing less,
Pourtant, même maintenant, reviens à Moi avec rien de moins,
Than your wounded, broken heart
Que ton cœur blessé et brisé
And cling to Me, your gracious King, be shattered glass of empty jars and rend
Et accroche-toi à Moi, ton gracieux Roi, brise le verre des bocaux vides et déchire
Rend, rend, rend, rend your hearts, rend your hearts
Déchirez, déchirez, déchirez, déchirez vos cœurs, déchirez vos cœurs
You've been tarnished,
Tu as été terni,
And you've been stained
Et tu as été taché
And all the varnish you've used to cover up with is peeling away
Et tout le vernis que tu as utilisé pour recouvrir s'écaille
Yet even now, return to Me with nothing less,
Pourtant, même maintenant, reviens à Moi avec rien de moins,
Than your wounded, broken heart
Que ton cœur blessé et brisé
And cling to Me, your gracious King, be shattered glass of empty jars and rend
Et accroche-toi à Moi, ton gracieux Roi, brise le verre des bocaux vides et déchire
Rend, rend, rend, rend your hearts
Déchirez, déchirez, déchirez, déchirez vos cœurs
I don't need a grand display, show me that your heart has changed
Je n'ai pas besoin d'un grand spectacle, montre-moi que ton cœur a changé
I don't need a show, only just to know your own heart breaks
Je n'ai pas besoin d'un spectacle, juste pour savoir que ton propre cœur se brise
Yet even now, return to Me with nothing less,
Pourtant, même maintenant, reviens à Moi avec rien de moins,
Than your wounded, broken heart
Que ton cœur blessé et brisé
And cling to Me, your gracious King, be shattered glass of empty jars and rend
Et accroche-toi à Moi, ton gracieux Roi, brise le verre des bocaux vides et déchire
Rend, rend, rend, rend your hearts, rend, rend, rend, rend your hearts
Déchirez, déchirez, déchirez, déchirez vos cœurs, déchirez, déchirez, déchirez, déchirez vos cœurs
Rend, rend, rend, rend your hearts
Déchirez, déchirez, déchirez, déchirez vos cœurs