All I Know Liedtext Deutsche Übersetzung

The best-known recording of this song is the Art Garfunkel version; this tab is
Die bekannteste Aufnahme dieses Liedes ist die Art-Garfunkel-Version; Diese Registerkarte ist
Linda Ronstadt and the Five for Fighting version from the "Chicken Little"
Linda Ronstadt und die Five for Fighting-Version aus „Chicken Little“
soundtrack.
Soundtrack.
I'm using the vertical bar character (i.e., |) to indicate measures in the intro
Ich verwende das vertikale Balkenzeichen (d. h. |), um Takte im Intro anzuzeigen
and outro. Hope that's OK. Watch out for the third verse -- the chords are
und Outro. Ich hoffe, das ist in Ordnung. Achten Sie auf die dritte Strophe – die Akkorde sind es
slightly different than the first two.
etwas anders als die ersten beiden.
G D Em |D7sus4 D7 G C/E|G G/B Cadd9 |
G D Em |D7sus4 D7 G C/E|G G/B Cadd9 |
ch /ch
ch /ch
D7sus4 D7 G|Gadd9 D/A Cadd9/A G|Cmaj7 Dsus4 D |
D7sus4 D7 G|Gadd9 D/A Cadd9/A G|Cmaj7 Dsus4 D |
I bruise you, you bruise me.
Ich verletzt dich, du verletzt mich.
We both bruise too eas - i - ly,
Wir bekommen beide zu leicht blaue Flecken,
Too eas-i-ly to let it show.
Zu einfach, um es zu zeigen.
I love you, and that's
Ich liebe dich, und das ist
All I know.
Alles was ich weiß.
All my plans have fallen through.
Alle meine Pläne sind gescheitert.
All my plans depend on you,
Alle meine Pläne hängen von dir ab,
Depend on you to help them grow.
Verlassen Sie sich darauf, dass Sie ihnen beim Wachsen helfen.
I love you, and that's
Ich liebe dich, und das ist
All I know.
Alles was ich weiß.
When the singer's gone, let the song go on.
Wenn der Sänger weg ist, lass das Lied weitergehen.
ch /ch
ch /ch
It's a fine line between the darkness and the dawn.
Es ist ein schmaler Grat zwischen der Dunkelheit und der Morgendämmerung.
In the darkest night there's a light beyond.
In der dunkelsten Nacht gibt es ein Licht dahinter.
But the ending always comes at last,
Aber das Ende kommt immer endlich,
Endings always come too fast.
Das Ende kommt immer zu schnell.
They come too fast, but they pass too slow.
Sie kommen zu schnell, aber sie gehen zu langsam vorbei.
I love you and that's all,
Ich liebe dich und das ist alles,
It's really all I know.
Das ist wirklich alles, was ich weiß.
It's all I know,
Es ist alles was ich weiß,
ch /ch
ch /ch
Em Bm/D Cadd9 D7sus4
Em Bm/D Cadd9 D7sus4
It's all I know,
Es ist alles was ich weiß,
It's all I know.
Das ist alles, was ich weiß.