All I Know Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The best-known recording of this song is the Art Garfunkel version; this tab is
Najbardziej znanym nagraniem tej piosenki jest wersja Arta Garfunkela; ta zakładka jest
Linda Ronstadt and the Five for Fighting version from the "Chicken Little"
Linda Ronstadt i wersja Five for Fighting z „Chicken Little”
soundtrack.
ścieżka dźwiękowa.
I'm using the vertical bar character (i.e., |) to indicate measures in the intro
Używam znaku pionowej kreski (tj. |), aby wskazać takty we wstępie
and outro. Hope that's OK. Watch out for the third verse -- the chords are
i zakończenie. Mam nadzieję, że to OK. Uważaj na trzecią zwrotkę – są akordy
slightly different than the first two.
nieco inny niż dwa pierwsze.
G D Em |D7sus4 D7 G C/E|G G/B Cadd9 |
G D Em |D7sus4 D7 G C/E|G G/B Cadd9 |
ch /ch
rozdz./rozdz
D7sus4 D7 G|Gadd9 D/A Cadd9/A G|Cmaj7 Dsus4 D |
D7sus4 D7 G|Gadd9 D/A Cadd9/A G|Cmaj7 Dsus4 D |
I bruise you, you bruise me.
Ja zranię ciebie, ty zranisz mnie.
We both bruise too eas - i - ly,
Oboje zbyt łatwo robimy siniaki - ja - ly,
Too eas-i-ly to let it show.
Zbyt łatwo, żeby to pokazać.
I love you, and that's
Kocham Cię i tyle
All I know.
Wszystko co wiem.
All my plans have fallen through.
Wszystkie moje plany legły w gruzach.
All my plans depend on you,
Wszystkie moje plany zależą od Ciebie,
Depend on you to help them grow.
Polegaj na Tobie, jeśli pomożesz im się rozwijać.
I love you, and that's
Kocham Cię i tyle
All I know.
Wszystko co wiem.
When the singer's gone, let the song go on.
Kiedy piosenkarz odejdzie, pozwól piosence grać dalej.
ch /ch
rozdz./rozdz
It's a fine line between the darkness and the dawn.
To cienka granica pomiędzy ciemnością a świtem.
In the darkest night there's a light beyond.
W najciemniejszą noc poza nią jest światło.
But the ending always comes at last,
Ale koniec zawsze przychodzi w końcu,
Endings always come too fast.
Zakończenia zawsze przychodzą zbyt szybko.
They come too fast, but they pass too slow.
Przychodzą za szybko, ale mijają zbyt wolno.
I love you and that's all,
Kocham Cię i tyle,
It's really all I know.
To naprawdę wszystko, co wiem.
It's all I know,
To wszystko co wiem
ch /ch
rozdz./rozdz
Em Bm/D Cadd9 D7sus4
Em Bm/D Cadd9 D7sus4
It's all I know,
To wszystko co wiem
It's all I know.
To wszystko, co wiem.