Close to You Songtekst Nederlandse Vertaling

into : C
in: C
London, Paris, Tokyo
Londen, Parijs, Tokio
Thinking of you wherever I go and
Ik denk aan je waar ik ook ga en
I close my eyes
Ik sluit mijn ogen
You're by my side
Je staat aan mijn zijde
A thousand miles can't keep us apart
Duizend mijlen kunnen ons niet uit elkaar houden
Your tender words serenade my heart and
Je tedere woorden brengen een serenade in mijn hart en
You keep me smiling
Je laat me lachen
Perfect timing
Perfecte timing
I wish that you were here with me tonight
Ik wou dat je vanavond bij mij was
See I've travelled all around the world now
Kijk, ik heb nu de hele wereld rondgereisd
And I've seen so many beautiful girls now
En ik heb nu zoveel mooie meisjes gezien
But somehow no one ever comes close to you
Maar op de een of andere manier komt niemand ooit bij je in de buurt
You know I've been to many different places
Je weet dat ik op veel verschillende plaatsen ben geweest
And I've seen so many pretty faces
En ik heb zoveel mooie gezichten gezien
But Baby no one ever comes close to you
Maar schat, niemand komt ooit in je buurt
Close to you
Dicht bij jou
Close to you
Dicht bij jou
Planes and trains through sun and rain
Vliegtuigen en treinen door zon en regen
Another hotel another day breaks and
Een ander hotel breekt nog een dag aan en
I'm on my way
Ik ben onderweg
I called to say
Ik belde om te zeggen
I wish that you were here with me tonight
Ik wou dat je vanavond bij mij was
See I've travelled all around the world now
Kijk, ik heb nu de hele wereld rondgereisd
And I've seen so many beautiful girls now
En ik heb nu zoveel mooie meisjes gezien
But somehow no one ever comes close to you
Maar op de een of andere manier komt niemand ooit bij je in de buurt
You know I've been to many different places
Je weet dat ik op veel verschillende plaatsen ben geweest
And I've seen so many pretty faces
En ik heb zoveel mooie gezichten gezien
But Baby no one ever comes close to you
Maar schat, niemand komt ooit in je buurt
Close to you
Dicht bij jou
Close to you
Dicht bij jou
And it feels like you are always with me
En het voelt alsof je altijd bij mij bent
On these long nights in another lonely city
Op deze lange nachten in een andere eenzame stad
You're right here, right now
Je bent hier, nu
Coz in my mind I never left at all
Want in mijn gedachten ben ik helemaal nooit weggegaan
(I never left at all)
(Ik ben helemaal nooit weggegaan)
See I've travelled all around the world now
Kijk, ik heb nu de hele wereld rondgereisd
And I've seen so many beautiful girls now
En ik heb nu zoveel mooie meisjes gezien
But somehow no one ever comes close to you
Maar op de een of andere manier komt niemand ooit bij je in de buurt
You know I've been to many different places
Je weet dat ik op veel verschillende plaatsen ben geweest
And I've seen so many pretty faces
En ik heb zoveel mooie gezichten gezien
But Baby no one ever comes close to you
Maar schat, niemand komt ooit in je buurt
See I've travelled all around the world now
Kijk, ik heb nu de hele wereld rondgereisd
And I've seen so many beautiful girls now
En ik heb nu zoveel mooie meisjes gezien
But somehow no one ever comes close to you
Maar op de een of andere manier komt niemand ooit bij je in de buurt
You know I've been to many different places
Je weet dat ik op veel verschillende plaatsen ben geweest
And I've seen so many pretty faces
En ik heb zoveel mooie gezichten gezien
But Baby no one ever comes close to you
Maar schat, niemand komt ooit bij je in de buurt