Crazy for You Liedtext Deutsche Übersetzung

I'm sorry
Es tut mir leid
Last night we had a fight
Letzte Nacht hatten wir einen Streit
Said some things I wish I'd never
Ich habe einige Dinge gesagt, von denen ich wünschte, ich hätte sie nie getan
The black marks from last night
Die schwarzen Flecken von letzter Nacht
From tears you cried still on my sweater
Vor Tränen hast du immer noch auf meinem Pullover geweint
I step over the plate that you broke last night
Ich steige über den Teller, den du letzte Nacht zerbrochen hast
I pick up your clothes that I threw outside
Ich sammle deine Kleidung ein, die ich draußen geworfen habe
In the cold light of day we can leave it behind
Im kalten Tageslicht können wir es hinter uns lassen
Out of our minds
Aus unseren Gedanken
I guess we get a little bit crazy
Ich schätze, wir werden ein bisschen verrückt
I guess we get a little bit cruel
Ich schätze, wir werden ein bisschen grausam
But this is how crazy you make me
Aber so verrückt machst du mich
Bad enough to think about losing you
Schlimm genug, darüber nachzudenken, dich zu verlieren
But even as I walk away
Aber selbst als ich weggehe
And I say I'm gonna stay
Und ich sage, ich werde bleiben
Only takes a moment or two
Dauert nur einen oder zwei Augenblicke
Cause you and I both know the truth
Weil du und ich beide die Wahrheit kennen
I'm crazy for you... Youu
Ich bin verrückt nach dir... Du
I'm crazy for you
Ich bin verrückt nach dir
A thousand flowers
Tausend Blumen
The power of staying sorry
Die Kraft, traurig zu bleiben
So you don't have to call
Sie müssen also nicht anrufen
To find out you know you got me
Um herauszufinden, dass du weißt, dass du mich hast
Even when you hurt me the way you have
Auch wenn du mich so verletzt hast, wie du es getan hast
Even though you know I can treat you bad
Auch wenn du weißt, dass ich dich schlecht behandeln kann
But we're drawn once again
Aber es zieht uns wieder einmal
Like a moth to a flame
Wie eine Motte zu einer Flamme
Yeah it's like that
Ja, so ist es
I guess we get a little bit crazy
Ich schätze, wir werden ein bisschen verrückt
I guess we get a little bit cruel
Ich schätze, wir werden ein bisschen grausam
But this is how crazy you make me
Aber so verrückt machst du mich
Bad enough to think about losing you
Schlimm genug, darüber nachzudenken, dich zu verlieren
But even as I walk away
Aber selbst als ich weggehe
And I say I'm gonna stay
Und ich sage, ich werde bleiben
Only takes a moment or two
Dauert nur einen oder zwei Augenblicke
Cause you and I both know the truth
Weil du und ich beide die Wahrheit kennen
I'm crazy for you... Youu
Ich bin verrückt nach dir... Du
I'm crazy for you
Ich bin verrückt nach dir
Yeah
Ja
Takes a little fire to keep things hot
Man braucht ein wenig Feuer, um die Dinge heiß zu halten
Takes a little loss to know what you've got
Man braucht ein wenig Verlust, um zu wissen, was man hat
Forgiving and forgetting takes a lot
Vergeben und Vergessen erfordert viel
But we know what we've got
Aber wir wissen, was wir haben
I guess we get a little bit crazy
Ich schätze, wir werden ein bisschen verrückt
I guess we get a little bit cruel
Ich schätze, wir werden ein bisschen grausam
But this is how crazy you make me
Aber so verrückt machst du mich
Bad enough to think about losing you
Schlimm genug, darüber nachzudenken, dich zu verlieren
But even as I walk away
Aber selbst als ich weggehe
And I say I'm gonna stay
Und ich sage, ich werde bleiben
Only takes a moment or two
Dauert nur einen oder zwei Augenblicke
Cause you and I both know the truth
Weil du und ich beide die Wahrheit kennen
I'm crazy for you... Youu
Ich bin verrückt nach dir... Du
I'm crazy for you
Ich bin verrückt nach dir
I guess we get a little bit crazy
Ich schätze, wir werden ein bisschen verrückt
I guess we get a little bit cruel
Ich schätze, wir werden ein bisschen grausam
But this is how crazy you make me
Aber so verrückt machst du mich
Bad enough to think about losing you
Schlimm genug, darüber nachzudenken, dich zu verlieren
But even as I walk away
Aber selbst als ich weggehe
And I say I'm gonna stay
Und ich sage, ich werde bleiben
Only takes a moment or two
Dauert nur einen oder zwei Augenblicke
Cause you and I both know the truth
Weil du und ich beide die Wahrheit kennen
I'm crazy for you... Youu
Ich bin verrückt nach dir... Du
I'm crazy for you
Ich bin verrückt nach dir