She Makes Me Wanna Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
JLS - Ona sprawia, że chcę
by JLS
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords: C-G-Em-D
Akordy: C-G-Em-D
For the bridge and chorus I have used the same chords but in a different
W przejściu i refrenie użyłem tych samych akordów, ale w innym
progression to the verse. It still works with the same chord progression
przejście do wersetu. Nadal działa z tą samą progresją akordów
throughout the song both in the verse and the chorus its up to you how to play it.
przez całą piosenkę, zarówno w zwrotce, jak i w refrenie, to od Ciebie zależy, jak ją zagrasz.
Intro: C->G->Em->D
Wprowadzenie: C->G->Em->D
First Verse:
Pierwsza zwrotka:
I can't explain what's got into me
Nie potrafię wyjaśnić, co we mnie wstąpiło
My sanity is in the passenger seat
Mój rozsądek siedzi na miejscu pasażera
I let her drive she is my guide
Pozwalam jej prowadzić, jest moim przewodnikiem
We're flying reckless tonight
Dziś wieczorem lecimy lekkomyślnie
Bridge:
Most:
Direct me to the floor
Skieruj mnie na podłogę
And turn it up some more
I podkręć jeszcze trochę
Imma get it on on on on!
Zamierzam to włączyć!
Direct me to the floor
Skieruj mnie na podłogę
And turn it up some more
I podkręć jeszcze trochę
Imma get it on on on on!
Zamierzam to włączyć!
Chorus:
Chór:
She makes me wanna Oh oh oh oh oh oh ah ah!
Ona sprawia, że chcę Och, och, och, och, ah ach!
Makes me wanna Oh oh oh oh oh oh!
Sprawia, że chcę och och och och och!
London to Jamaica, L.A. to Africa
Z Londynu na Jamajkę, z Los Angeles do Afryki
She makes me wanna Oh oh oh oh oh oh!
Ona sprawia, że chcę och och och och och!
Makes me wanna Oh oh oh oh oh oh!
Sprawia, że chcę och och och och och!
Second Verse:
Drugi werset:
I think her eyes are hypnotizing me
Myślę, że jej oczy mnie hipnotyzują
Something about her turns me into a wild beast
Coś w niej zmienia mnie w dziką bestię
I'm mesmerized, down for the ride
Jestem zahipnotyzowany, gotowy na przejażdżkę
We're flying reckless tonight
Dziś wieczorem lecimy lekkomyślnie
Bridge + Chorus
Most + chór
Third Verse: (Dev)
Trzecia zwrotka: (Dev)
Well that's kind of funny
To trochę zabawne
I was just thinking
Właśnie myślałem
How you make me oh-oh-oh
Jak sprawiasz, że jestem och-och-och
We're flying over buildings
Lecimy nad budynkami
Sitting under palm trees, drinking bubble gum drinks
Siedząc pod palmami i popijając gumę balonową
We're counting all our monies
Liczymy wszystkie nasze pieniądze
Dancing in ice rinks
Taniec na lodowiskach
Buying icies (it's nothing)
Kupowanie lodów (to nic)
We're loving
Kochamy się
We're worthy of this
Jesteśmy tego godni
Look where I come from, now this world our kingdom!
Spójrz skąd pochodzę, teraz ten świat jest naszym królestwem!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
