Willow كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 6 Nov 1997 10:34:59 -0700
التاريخ: الخميس، 6 نوفمبر 1997 10:34:59 -0700
From: Lisa Skerritt
من: ليزا سكيريت
Subject: Willow by Joan Armatrading
الموضوع: الصفصاف بواسطة جوان Armatrading
Intro:
مقدمة:
E-------------3~5-----------3~5---------|
ه-------------3~5-----------3~5---------|
~ = hammer-on
~ = المطرقة
Or:
أو:
May not be you're best
قد لا تكون أنت الأفضل
You know good ones don't come by the score
أنت تعلم أن الأشخاص الجيدين لا يأتون بالنتيجة
You've got something missing
لديك شيء مفقود
I'll help you look you can be sure
سأساعدك في البحث، يمكنك التأكد
And if you want to be alone, or someone to share a laugh
وإذا كنت تريد أن تكون بمفردك، أو أن تشارك شخصًا ما في الضحك
Whatever you want me to all you've gotta do is ask
كل ما تريد مني أن أفعله، كل ما عليك فعله هو أن تسأل
Thunder don't go under the sheets
الرعد لا يذهب تحت الملاءات
Lightning under the tree
البرق تحت الشجرة
In the rain and snow
في المطر والثلج
I'll be your fire side
سأكون جانبك الناري
Come running to me
تعال مسرعا إلي
When things get out of hand
عندما تخرج الأمور عن السيطرة
Running to me
يركض لي
When it's more than you can stand
عندما يكون الأمر أكثر مما يمكنك تحمله
I said I'm strong
قلت أنا قوي
Strai - ght
ستريت - جي تي
Willing to be a
على استعداد ليكون أ
Shelter in a storm
مأوى في العاصفة
Your wil - low
رغبتك - منخفضة
Oh wil - low
أوه ويل - منخفض
When the sun is out
عندما تكون الشمس خارج
A fight with the best girl
قتال مع أفضل فتاة
Prettiest thing you ever saw
أجمل شيء رأيته على الإطلاق
You know I'll listen
أنت تعرف أنني سأستمع
Try to get a message to her
حاول إيصال رسالة لها
And if it's money you want, or trouble halved
وإذا كان المال الذي تريده، أو المتاعب إلى النصف
Whatever you want to do all you've gotta do is ask
كل ما تريد أن تفعله، كل ما عليك فعله هو أن تسأل
I said I'm strong
قلت أنا قوي
Strai - ght
ستريت - جي تي
Willing to be a
على استعداد ليكون أ
Shelter in a storm
مأوى في العاصفة
Your wil - low
رغبتك - منخفضة
Oh wil - low
أوه ويل - منخفض
When the sun is out
عندما تكون الشمس خارج
Shelter in a storm
مأوى في العاصفة
Your wil - low
رغبتك - منخفضة
Oh wil - low
أوه ويل - منخفض
When the sun is out (repeat to fade)
عندما تشرق الشمس (كرر حتى تتلاشى)