God Is God Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
us2
noi2
I believe in prophecy,
Eu cred în profeție,
ss2
ss2
Some folks see things not everybody can see.
Unii oameni văd lucruri pe care nu le poate vedea toată lumea.
us2
noi2
And once in a while, they pass the secret along to you and me,
Și din când în când, ei transmit secretul ție și mie,
us2
noi2
And I believe in miracles.
Și cred în miracole.
su
su
Something sacred burning in every bush and tree,
Ceva sacru arde în fiecare tufiș și copac,
su
su
We can all learn to sing the songs the angels sing.
Cu toții putem învăța să cântăm cântecele pe care le cântă îngerii.
CHORUS 1:
Refren 1:
Yeah, I believe in God,
Da, cred în Dumnezeu,
And God ain't me.
Și Dumnezeu nu sunt eu.
VERSE 2:
versetul 2:
ss2
ss2
I've travelled around the world,
Am călătorit în jurul lumii,
us2
noi2
Stood on mighty mountains and gazed across the wilderness.
Stătea pe munți puternici și privea peste pustie.
us2
noi2
And I've never seen a line in the sand or a diamond in the dust,
Și n-am văzut niciodată o linie în nisip sau un diamant în praf,
ss2
ss2
And as our fate unfurls.
Și pe măsură ce soarta noastră se desfășoară.
ss2
ss2
Every day that passes I'm sure about a little bit less,
În fiecare zi care trece, sunt sigur că un pic mai puțin,
su
su
Even my money keeps telling me, it's God I need to trust.
Chiar și banii mei îmi tot spun că în Dumnezeu trebuie să am încredere.
CHORUS 2:
Refren 2:
And I believe in God,
Și cred în Dumnezeu,
And God ain't us.
Și Dumnezeu nu suntem noi.
VERSE 3:
versetul 3:
ss2
ss2
And God of my little understanding, don't care what name I call,
Și Doamne al micii mele înțelegeri, nu-ți pasă ce nume îl numesc,
us2
noi2
And whether or not I believe doesn't matter at all.
Și dacă cred sau nu nu contează deloc.
N/C G Gsus2 G
N/C G Gsus2 G
I receive the blessings,
Primesc binecuvântările,
su
su
Every day on Earth's another chance to get it right.
În fiecare zi pe Pământ are o altă șansă de a face bine.
su
su
Let this little light of mine shine and rage against the night,
Lasă această mică lumină a mea să strălucească și să se înfurie împotriva nopții,
us2
noi2
Just another lesson.
Doar încă o lecție.
us2
noi2
Maybe someone's watching and wondering what I got,
Poate cineva se uită și se întreabă ce am primit,
us2
noi2
And Maybe this is why I'm here on Earth, and maybe not.
Și poate de aceea sunt aici pe Pământ, și poate nu.
CHORUS 3 & CODA:
CORUL 3 și CODA:
But I believe in God,
Dar eu cred în Dumnezeu,
C/G G C/G Gsus2 G (Fade)
C/G G C/G Gsus2 G (Fade)
And God is God.
Și Dumnezeu este Dumnezeu.