Bad Reputation كلمات أغنية ترجمة عربية
جوان جيت - سمعة سيئة
by Joan Jett
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, a girl can do what she wants to do
مهلا، يمكن للفتاة أن تفعل ما تريد أن تفعله
And that's what I'm gonna do
وهذا ما سأفعله
E (no chords)
E (بدون الحبال)
And I don't give a damn about my bad reputation
وأنا لا أهتم بسمعتي السيئة
Oh no
أوه لا
Not me
ليس أنا
And I don't give a damn about my reputation
وأنا لا أهتم بسمعتي
I never said I wanted to improve my station
لم أقل أبدًا أنني أريد تحسين محطتي
And I'm only feeling good when I'm having fun
وأنا أشعر أنني بحالة جيدة فقط عندما أستمتع
And I don't have to please no one
وليس علي إرضاء أحد
And I don't give a damn about my bad reputation
وأنا لا أهتم بسمعتي السيئة
Oh no
أوه لا
Not me
ليس أنا
Oh no
أوه لا
Not me
ليس أنا
(key change)
(تغيير المفتاح)
G (no chords) G
G (بدون أوتار) G
And I don't give a damn about my reputation
وأنا لا أهتم بسمعتي
(no chords) G
(بدون أوتار) G
I've never been afraid of any deviation
لم أخاف قط من أي انحراف
And I don't really care if I'm strange
وأنا لا أهتم حقًا إذا كنت غريبًا
I ain't gonna change
أنا لن أتغير
G (no chords)
G (بدون الحبال)
And I'm never gonna care about my bad reputation
ولن أهتم أبدًا بسمعتي السيئة
Oh no
أوه لا
Not me
ليس أنا
Oh no
أوه لا
Not me
ليس أنا
Break it down
كسرها
And I don't give a damn about my reputation
وأنا لا أهتم بسمعتي
The world's in trouble, there's no communication
العالم في ورطة، ليس هناك اتصالات
And everyone can say what they want to say
ويمكن للجميع أن يقولوا ما يريدون قوله
It never gets better anyway
لا يتحسن الأمر أبدًا على أي حال
So why should I care about a bad reputation, anyway
فلماذا يجب أن أهتم بالسمعة السيئة، على أي حال
Oh no
أوه لا
Not me
ليس أنا
Oh no
أوه لا
Not me
ليس أنا
(end on G)
(النهاية عند G)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
