One of Us Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here's my version of One of us. It's chords & Tabs.
İşte bizden biri versiyonum. Akorlar ve Sekmeler.
Hope you all like it!
Umarım hepiniz beğenirsiniz!
(I didn't write the tab from solo, maybe I put it online later)
(Sekmeyi solodan yazmadım, belki daha sonra internete koymuşumdur)
Greetz, Miloee
Selamlar, Miloee
Joan Osborne ? One of us
Joan Osborne mu? bizden biri
Intro:
Giriş:
F#m ? D ? A ? E (8X)
F#m? D ? A ? E (8X)
Verse:
Ayet:
If God had a name
Tanrının bir adı olsaydı
what would it be?
ne olurdu?
And would you call it to his face?
Peki bunu onun yüzüne söyler misin?
If you were faced with Him in all His glory,
Eğer O'nunla tüm görkemiyle karşı karşıya olsaydın,
What would you ask if you had just one question?
Tek bir sorunuz olsa ne sorardınız?
Chorus:
Koro:
And yeah, yeah,
Ve evet, evet
God is great
Tanrı büyüktür
Yeah, yeah,
Evet, evet
God is good
Tanrı iyidir
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
evet, evet, evet-evet-evet
What if God was one of us?
Ya Tanrı bizden biri olsaydı?
Just a slob like one of us
Sadece bizden biri gibi bir serseri
Just a stranger on the bus
Sadece otobüsteki bir yabancı
Tryin' to make his way home?
Eve dönmeye mi çalışıyorsun?
Verse:
Ayet:
If God had a face
Tanrının bir yüzü olsaydı
what would it look like?
neye benzerdi?
And would you want to see,
Ve görmek ister misin?
if seeing meant That you would have to believe
görmek inanmak zorunda kalacağın anlamına gelseydi
in things like heaven And in Jesus and the saints,
cennet gibi şeylerde, İsa'da ve azizlerde,
and all the prophets?
ve bütün peygamberler?
Chorus:
Koro:
And yeah, yeah,
Ve evet, evet
God is great
Tanrı büyüktür
Yeah, yeah,
Evet, evet
God is good
Tanrı iyidir
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
evet, evet, evet-evet-evet
What if God was one of us?
Ya Tanrı bizden biri olsaydı?
Just a slob like one of us
Sadece bizden biri gibi bir serseri
Just a stranger on the bus
Sadece otobüsteki bir yabancı
Tryin' to make his way home?
Eve dönmeye mi çalışıyorsun?
Tryin' to make his way home?
Eve dönmeye mi çalışıyorsun?
Back up to heaven all alone
Tek başına cennete geri dön
Nobody calling on the phone
Telefonla arayan kimse yok
'Cept for the Pope maybe in Rome
'Papa hariç, belki Roma'da'
Solo:
Yalnız:
( A ? E ? A ? E )
( A ? E ? A ? E )
( F#m ? D ? A ? Z (4X))
( F#m ? D ? A ? Z (4X))
Chorus:
Koro:
And yeah, yeah,
Ve evet, evet
God is great
Tanrı büyüktür
Yeah, yeah,
Evet, evet
God is good
Tanrı iyidir
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
evet, evet, evet-evet-evet
What if God was one of us?
Ya Tanrı bizden biri olsaydı?
Just a slob like one of us
Sadece bizden biri gibi bir serseri
Just a stranger on the bus
Sadece otobüsteki bir yabancı
Tryin' to make his way home?
Eve dönmeye mi çalışıyorsun?
Tryin' to make his way home?
Eve dönmeye mi çalışıyorsun?
Like a holy rolling stone
Kutsal yuvarlanan bir taş gibi
Back up to heaven all alone
Tek başına cennete geri dön
Intro:
Giriş:
Verse = chords
Ayet = akorlar
Chorus = chords
Koro = akorlar
untill What if God...
Ta ki Tanrı...
verse = chords
ayet = akorlar
Chorus = chords
Koro = akorlar
untill what if God... :
ta ki Tanrı... :
Bridge:
Köprü:
Solo ...
Yalnız...
Chorus = chords
Koro = akorlar
untill what if God... :
ta ki Tanrı... :
Bridge 2:
Köprü 2: